【イタリアの反応】「レジェンドだ」中田英寿は今でも現地ローマサポの間で伝説だった

※中田英寿氏が古巣ローマ訪問をしたことで、ローマサポーターからの書き込みが殺到していました。
元日本代表の中田英寿氏が4日、古巣のローマを訪問した。イタリア紙『ガゼッタ・デロ・スポルト』が報じている。
中田氏は現役時代、日本人選手の海外組先駆者としてセリエAに渡り、ペルージャやパルマなどで活躍。2000年冬に加入したローマでは、トッティとポジション争いを演じたほか、翌シーズンにはユヴェントス戦でスクデットを呼び込むゴールを決め、日本人初となるセリエA制覇を成し遂げた。中田氏は、スクデットをもたらした英雄として今でもローマで人気が高い。


セリエAに移籍した1998年から今年で20年。節目の年を迎えた中田氏は自身の軌跡をたどり、ペルージャに続いてローマのトリゴリアを訪れた。中でも元ローマのレジェンド、ブルーノ・コンティ氏と長らく話していたとみられる。
ローマもまた公式ツイッターを更新し、2001年の優勝メンバーの訪問を伝えている。中田氏の写真を添え、「今日、トリゴリアへ誰がやって来たか思ったら…元ジャッロロッソ(黄・赤:ローマのこと)のイタリア王者のヒデトシ・ナカタだ!」と歓迎した。ローマはさらに、公式ウェブサイトでも中田氏を紹介している。
「今日はトリゴリアを特別ゲストが訪れた。元ジャッロロッソのヒデトシ・ナカタだ。フルヴィオ・ベルナルディーニ・スポーツセンターを訪問してくれた。日本人MFは、2000年1月から2001年6月までローマのユニフォームでプレーした。ファビオ・カペッロ指揮下でチームは史上3度目のスクデットを獲得した。通算40試合に出場、6ゴールを決めた」
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180605-00000027-goal-socc

コメント欄などから海外の反応をまとめました
・偉大な中田だ😍😍😍😍😍
・将軍の帰還だ!!!
・スクデットを決めた男、大いに尊敬すべきだ
domo arigato nakata san
・とてつもない中田!!!スクデットの半分は彼のおかげだ ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
・レジェンドだ 💛❤️💛
・本物の大空翼だ
<3<b
r />
・日本史上最高の選手だ
・君のことをまた見られて嬉しい
君はジャッロロッシの大きなハートを持っている
※ジャッロロッシ=黄と赤、ローマの愛称
・引退するのがあまりに早かった偉大な選手だ
・決して忘れることのないサムライだよ
・おかえり、ヒデ!!!
・日本のレジェンドだ
・俺のアイドル…素晴らしいプロフェッショナルだ
・偉大な王者だ…うちが優勝できたもの君のおかげだよ…
・偉大な選手だが、何よりも素晴らしい性格をしている
・ペナルティエリア外からあの強烈なシュートは決して忘れないよ
凄い、ヒデ

・2本の強烈なシュート・・・
・ああ、でも2本目はモンテッラのゴールだった
・ユベントス戦でのボックス外からのシュートを
どうして忘れられるだろうか…伝説的なヒデ!!!!
・極めて強い選手だ…スクデットの半分は彼の功績だよ…
トリノでのあの2本のシュートがなかったら…
どんな結末になっていたか分からないよ…
【関連記事】
「カリスマがある選手達がいた」中田英寿 伝説の試合 ユベントス対ローマ【海外の反応】
・ありがとう、ヒデ。長い時間が経過したが
トリノでのあの20分は忘れられないものだよ。
・トッティを外して、中田を入れる #カペッロは持ってるわ
・ユーベ対ローマでの同点ゴールにもう一度感謝するよ
arigatou gozaimashita!!!!
<アメリカ>
・中田が大好きだ 😍😍😍 彼のことはあのシーズンの
本物の英雄の1人だとずっと思っている
永遠に彼のことが大好きだ
・ずっと感謝し続けるわ
トリノとウディネーゼでの中田のゴールがなかったら
うちはいつものように優勝を逃していただろう
・うちのユニフォームを着た中でも
最もプロ意識が高くて素晴らしい性格をした1人だ
・素晴らしい脚力、とても高い技術、凄いアスリートだよ
・彼のユニフォームをくれ!!!!
・まだあるのなら、すぐにでも彼のユニフォームを買うわ!
・ヒデ、君はトリノで俺達をどれだけ心から喜ばしてくれたことか…🙌❤️❤️
・今なら1億5000万ユーロ(194億円)でバルサに移籍するだろう 😄
・なんて引き締まった体をしているんだ、まだプレーできそうだ!
・明日、現役復帰しても引退して何年も経過していることに
誰も気付かないだろうな。全く見た目が変わっていないぞ。

・彼は何歳だ?20歳か?
<インドネシア>
・全く老けていないな・・・トッティに次ぐトップ下だよ
・物凄いな・・・(見た目が)本当に20年前のようだ!
日本人は若さを保つ秘訣を知っているわ
・中盤の新たな補強選手だな
・偉大なヒデ・・・今でも彼の技術なら
問題なくチームに貢献するだろうな
・中田の価値は今なら物凄い額になっただろう
散発的な出場だったが彼の貢献は絶対不可欠だった
・偉大な優勝者だ。謙虚で才能があり、
極上のテクニックがある最高の選手だ。
・素晴らしいプロフェッショナルで、若手にとって倣うべき模範だ。
ピッチで紛れもない才能を見せて
人生でサッカーが全てでないことを見せている。
<デンマーク>
・ローマで彼が辛抱強くなかったのが残念だ
・カペッロは彼をもっと信頼しなかったのが残念だ
もう一度彼と契約するんだ!
ディ・フランチェスコ監督の下で彼は最高の活躍をするだろう
@Treble_Nikki@lewis_strau@FAcciari@massi1955@OroPorpora74@giorgio31211819

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。