【スペインの反応】「この子の夢が絶たれた」久保建英、バルセロナを退団して日本帰国へ

バルセロナの下部組織に所属する13歳、久保建英くんが同クラブを退団して、日本に帰国するようだ。スペイン『ムンド・デポルティボ』が報じた。
FIFAは昨年4月、バルセロナが18歳未満の外国人選手獲得・登録に違反があったとして、今後2度の移籍市場での補強禁止を決定。違反によって獲得したとされる9選手の一人が久保くんであり、そのために1年半以上も公式戦に出場できない状況が続いていた。久保くんはプレーできない状況に我慢ができず、両親も日本に帰国することを真剣に考慮していたとされる。
久保くんの両親はその後もバルセロナに在籍し続ける可能性を模索したものの、結局は退団することを決断したようだ。久保くんは数日中に日本へと戻る予定で、27日には自身が所属するインファンティル(13~14歳年代)のAチームのチームメートに別れを告げたという。


久保くんはバルセロナ福岡スクールでその才能を見い出され、2011-12シーズンにバルセロナのアレビン(11~12歳年代)のCチームに加入。同チームではチーム内得点王となり、翌シーズンに在籍したアレビンのAチームではリーグ戦、カタルーニャ杯優勝などの原動力となった。
インファンティルのBチームに所属したここ2年間は、バルセロナの補強問題によって試合出場こそかなわなかったが、チームメートやコーチ陣が彼の着実な成長ぶりを証言するなど、練習で印象的なプレーを見せていたようだ。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20150330-00000032-goal-socc

記事のコメント欄などから海外の反応をまとめました
・ムンド・デポルティーボが2、3ヶ月前に報道していた
久保が日本へ帰るかもしれないという懸念が的中した
とても残念だ
・久保がバルサをやめる 涙

・この年齢だから最終的に彼がどうなるかなんて分からないが
FIFAのペナルティによって出て行くなら良い知らせではないな
<セビージャ>
・マドリーに行ったりして
<ポルトガル>
・悲しい知らせだ
・これは全てサンドロ・ロセイ前会長とバルトメウ会長の悲惨なマネージメントのせいだ

・フロントの責任で子どもたちがこういう状況に置かれているのを見ると
気分が悪くなるわ
・FIFAが出場停止にしたから彼は18歳になるまでプレーできない。
なので家族は去ることを決断した。理解できる。
他の子供も彼みたいになると予想されている!
忘れる前に言っておくわ、サンドロ・ロセイ前会長○ね、バルトメウ会長○ね
<オランダ>
・フランス(PSG)に戻ったKais Ruizに次いで
タケがこの出場停止処分が影響してクラブから去る2人目の選手になる。
2選手がレンタルされている一方で、
パク、イ、チャン(韓国)、Patrice Soussia(カメルーン)
Ben Lederman (アメリカ)はまだクラブで練習している。
タケは俺がラ・マシアで見てきた中でもトップクラスの才能の持ち主だ。
幸いにも、タケはまだとても若いのでキャリアを持ち直す時間は十分にある。
またな久保建英、日本に帰ってビックリするほど活躍して欲しい。
・子供の希望が断ち切られた
・この選手に罪はないよ
・この子の夢が絶たれた

・政治のせいでプレーできないなんて悲しくなる…
いつもの様に…FIFAとUEFAはとんでもないマフィアだ…
・ありがとう、マドリー
ありがとう、FEF(スペインサッカー連盟)
ありがとう、ペレス(会長)
うちのスーパープレーヤーがバルサでプレーするのを妨げてきたが
さらに13歳の少年の夢を潰したわ、おめでとう
・どうやら誘拐件数でバルセロナがメキシコを上回ったらしいわ・・・
・FIFAのルールのせいでこの家族が犠牲になった
前途有望だが、この子がどうなるかなんて誰にも分からない…
・fifaと呼ばれる世界でも最も汚い組織
選手のことは全く気にしない
・マドリードで両手を広げて待っているよ
うちにも選手を完成させる成長ホルモン剤があるんだ
・これはサッカーをしたいと望んでいる子供の将来を傷つける不公平なルール
度重なる警告があったにも関わらず、何も行動を起こさなかった
無能なフロントが買収されていたならつじつまが合う
凄く残念だ、本当に可哀想な子
・政治家の汚職にも同じ労力を使うべき
・で、ピピは?
【関連記事】
レアル下部組織所属、中井卓大君のバルセロナを翻弄する足技が話題に!
<中国/オランダ>
・まじで頼むわ・・・
俺の愛しいクボタケがバルサでのトレーニングが受けられなくなる
マドリーの小さな子はどうなったの?出場停止?
8、9歳で彼の名前はピピだったと思う
・(マドリーの)フロレンティーノ・ペレス会長ブラボーだ
ついに子供の人生を台無しにしたな

・いいぞ、カタランの汚職マフィアから上手く逃げ出したな
マドリーに契約して欲しいわ、残酷な略奪になるだろうな
アハハハ
・アハハ、マドリーはオファーをするんだろう
マドリーのスカウトはいつも素晴らしい仕事をするからな
・次はマドリーがノルウェー人と問題なく契約した様に
クラブの仕事をこの子の父親にオファーするだろうな
<記者>
・フロントがラ・マシアに与えたダメージは計り知れない
これを修復するにはすべき仕事がたくさんある

・もちろん、良い決断だ
彼がまたバルセロナでプレーするには4、5年待たないといけないからね
日本でキャリアを取り戻す才能を彼は間違いなく持っている
なので18歳になれば彼は欧州へ復帰できるだろう
またな、タケ
うちらが数年後また君を迎え入れられることを願っているよ
・FIFAはこの子のキャリアを潰すのか
メッシが今年(ラマシアに)来なくて良かったわ
もしこの子がクラックになるのに国へ帰ってしまう
サッカー界にとって才能を破壊するのは罪だぞ
・幸運を祈る、この子の全てがうまくいきますように
スペイン語の翻訳は誤訳御免でお願いします。
@MBodgio@Liraninho@mesqueunfanclub@Dri2S_Cule@Jeffreyklz@debejota@Albertito23@HieiFCB
http://bit.ly/1xOMT96,http://bit.ly/1G89IWm,http://bit.ly/1BJ57Vw,http://bit.ly/1NydJG4

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。