【ドイツの反応】「復活だ」岡崎慎司2戦連続ゴール!2シーズン連続の2ケタ得点達成!

ブンデスリーガは14日、第25節2日目を行い、FW岡崎慎司の所属するマインツは敵地でアウクスブルクと対戦し、2-0で勝った。岡崎は前半32分に2戦連発となる先制点。今季10ゴール目が貴重な決勝点となり、3試合ぶりの白星に貢献した。-
ゲキサカ



岡崎慎司のゴールのgif

マインツのフォーラムなどから海外の反応をまとめました
※<>なしがマインツサポーターの反応です
得点時の反応
・やったああああああああ
・美しいゴールだ!
・やったああああ 岡崎慎司、行くぞ
<ロンドン>
・岡崎の凄いフィニッシュ!
・デ・ブラシスのアシストも良かった
・またしても、慎司が凄く素晴らしい
・岡崎が復活 – 彼のシュートが温まってきた!
・だから俺は今日これを着ているんだ


<バイエルンサポ>
・岡崎の素晴らしいゴール!
<ドイツ>
・アウグスブルクでゴール! マインツが先制
誰が決めたって?岡崎慎司だよ
・岡崎のシーズン10得点目!
日本人の素晴らしいトラップ – 見事なフィニッシュ
アウェイチームが先制
・アウェイチームがゴール
マインツの岡崎が素晴らしいボールコントロールの後
ドロップキックで得点に変えた
<アメリカ>
・岡崎がマークを受けていなかった
<カナダ>
・ボールをインターセプトしてからカウンターで岡崎がゴール
<レバークーゼンサポ>
・ゴールザキ
<マインツサポ>
・岡崎慎司はサッカーの神!!!
・アウグスブルクでゴール!
デ・ブラシスが岡崎にだしてドロップキックで決めた
キーパーはノーチャンスだった
・デ・ブラシスがペナにいる岡崎を見つけてゴールに突き刺した
・岡崎の得点が見られて嬉しいよ
<チリ>
・岡崎のなんて上手いゴールなんだ
レベルが高いから、(ハラと共にベンチにいる)ニコラス・カスティージョ(チリ)に
とって(レギュラー取り)は難しいな
<スペイン>
・岡崎はペナ内で破壊力がある
ゴールはめっちゃ上手かった
<ドイツ語>
・ラッバディア(元)監督は岡崎を左サイドで起用していた事実だけでも
永久に無職なのも頷ける
・慎司が復活 👍

試合終了後
・ついにまたアウェイでの勝利で勝ち点3
・素晴らしい!このパフォーマンスをありがとう!
・残留にとっては重要な勝ち点3だ
・ホフマンが軽傷であることを願うよ、それはとても重要なんだ。
岡崎は期待通りのプレーをした。
1回目のチャンスで決めて、守備面でも対人に沢山挑んだ
よく走っていたし、俺は彼がマン・オブ・ザ・マッチだと思う
・シンジはまた得点を決めて、
アジアチャンピオンになれなかったことから立ち直ったみたいだな
<北アイルランド>
・韓国のコンビでスーパーなアウェイでの勝利を確保した
・実は岡崎は日本人なんだよ
パクが得点に関わったった?
今日はラジオでしか試合を追えなかったんだ
<北アイルランド>
・なぜ俺が岡崎を韓国人だと思ったのか分からない・・ため息
・平気平気、同じ大陸だもんな 😉
それにうちのアジア人はトレーニングでとても仲良くしているんだ
・話は変わるが、今日のパフォーマンスには本当に良い印象を受けた
GKカリウスから岡崎まで
・岡崎が得点して俺はめっちゃ嬉しいよ
久しぶりだったからね
・これで2試合連続か?
・ああ、彼はこんなのを続けられるよ 😉
・今シーズン、20得点してもいいんやで!
・今日の勝利で勢いがつくはずだ
特に岡崎にとってはね
<シュツットガルトサポ>
・岡崎が先制点を決めているぞ

・今日、マインツが勝利したら、うちにとっては良いことではないんだぞ
・シュツットガルトではブンデスリーガ不適格と認識されていた岡崎….
ああ、彼は何をしている?彼は得点をあげ続けている….
シュツットガルトは(彼が)必要かもしれないな…
<ポーランド>
・もし目の前にキーパーしかいない状態で、どんなゴールを決めてみたいか
俺が選べるのなら、ボールを浮かせてボレーシュートを試みるね。
それが完璧な形での得点だろう。
100%の自信と技術が必要で凄く難しいがカッコイイ。
そして、それを彼はやってのけた。完璧なゴール。本当にジーニアスだ。
岡崎慎司選手はブンデスリーガ公式のマン・オブ・ザ・マッチに輝いています

寸評
岡崎慎司は今シーズン10得点目を決めた、先制点を決めたのが既に5回にもなる。
それに加えて、彼は休むことなくせっせと働いて、
ピッチ上で圧倒的に最も多いスプリント回数(42)を残した。
ドイツ語の翻訳は誤訳御免でお願いします。
http://on.fb.me/1pvuisq,http://bit.ly/1ElvCDS,http://bit.ly/1Dltgad,http://bit.ly/1ChQsq2
‏@dw_sport@superred7@olivierlav@rheinhessenulf@SPORT1@BILD_Bundesliga
@GoalDeutschland@LSV1995@MsMikaelson@veit_thomas@BakedBens@coke_deportes
@Hr_Christiansen@rubbersoul20@Titobetico@DHardayal@jonathanwalsh_@Angelaroemelt

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。