【ベルギーの反応】「この日本人達はわかってない」遠藤航、ドイツ移籍でシントトロイデンサポから不満の声!

シントトロイデンに続きブンデスリーガ2部シュツットガルトも13日、1年間の期限付きで日本代表MF遠藤航を獲得したことを発表している。
昨シーズンの終盤、シュツットガルトの今シーズンの所属リーグが決まっていなかった6月初旬にも同クラブからの興味が伝えられていた遠藤。最終的には1部2部入れ替えプレーオフでウニオン・ベルリンに敗れ、ブンデスリーガ2部も開幕してからようやくレンタルでの移籍が成立した。
ドルトムント時代はMF香川真司を発掘したとして知られ、 “ダイヤモンド・アイ”の異名を持つ敏腕スカウトのミスリンタート氏が5月にスポーツディレクターに就任したシュツットガルトだが、遠藤は声明ではボランチや右サイドバック、センターバックと複数のポジションをこなす選手として紹介され、ミスリンタートSDの「このオペレーションに長い間取り組み、ワタルを大分前から視察してきた。どのクラブも彼のようにフレキシブルな起用が可能な選手をほしいだろう」とのコメントも伝えられている。


今夏クラブを去ったフランス代表DFバンジャマン・パバ―ル(バイエルン)やトルコ人有望株DFのオザン・カバク(シャルケ)らに加え右サイドバックの層も手薄になっているだけに穴埋め役としての期待が大きいとのこと。新天地で与えられた背番号「3」はその証でもあるかもしれない。
https://web.gekisaka.jp/news/detail/?282163-282163-fl

シントトロイデンのフォーラムなどから海外の反応をまとめました
・駄目だ、これは良くないぞ
・残念だよ!
・レンタルで出す目的は何だ?
・まだ理解できる奴はいるのか?
中盤の選手が足りないのにレンタルで移籍させるだと?
・なぜ馬鹿みたいに彼を移籍させるのか
・クラブの崩壊はいつ終わるんだ?
シントトロイデンは人材不足でキーパーを中盤で使うことになるわ
・うちはまたミッドフィールダーを失った!
彼のポジションの穴を埋めるのは難しいぞ

・ということはミッドフィールダーが3人は新たに必要だ。
まぁ頑張ってくれ。うちは売ったりレンタルで選手を出しているけで
準備のできている後釜がない。
・遠藤は(週末に)最高のスライディングでクリアをして
うちに貴重な勝ち点2をもたらしてくれた
スタンダール戦までうちにいてくれて良かったよ ^^
・年俸に見合う働きをしてなかったと思う
フィジカル面で厳しくて、CMFをやるにはあまりに体格が小さすぎるんだ
・遠藤にはあと1年うちにいて欲しかった
ゲンクで彼が決めた初ゴールを特に覚えているよ
あのゴールのおかげでゲンクで勝ちかけたんだよな
・買取オプションに合意したのか分からないが
買取オプションがあったら、もうここでプレーしない可能性が高いね
・遠藤の移籍は最悪ではない。なかなか優秀な選手だけど、
日本での評判ほど、競技面で貢献しなかった。
でも、後釜はすぐに獲得しないといけない。
他に最低もう1人はミッドフィールダーが必要だ。
・同感だけど、彼をフリーで移籍させるのは…
契約は今季終了後に切れるからな
・なぜなんだ?今年のマスコミと補強は馬鹿げている
うちは遠藤の後釜に平凡な選手を使わないといけないわ
・うちのサッカーについてこの日本人達はあまり分かっていないわ
<ベルギー>
◆信じられないね。日本人が買収してから優れた選手を全て売り、
質の高い選手を補強せずシントトロイデンは大混乱だ。
今週も大々的な抗議があった。クラブはどのように答えるのかと思ったら
シントトロイデンの中で唯一の優れた守備的ミッドフィールダーを
ブンデスリーガのクラブに移籍させた(売らずに!)
・実にシントトロイデンらしいことだよ…
<横浜Fマリノスサポ>
・DMMがシントトロイデンを買収した一番の理由は
アジア人を安くスカウトして高額な値段で転売するためだ
シントトロイデンはアジア人の小さなアタッカーを集めて
冨安の穴をまだ埋めれていないことが問題だ
<ベルギー>
◆DMMがやって来てから、6人のベストプレーヤーのうち5人が去り/
売却された。穴埋めで連れてきた大部分は本当に酷くて
最悪なアジア人選手だ。本物のタレントは冨安と鎌田だけで
鎌田はレンタルやって来たから
シントトロイデンはフランクフルトのために彼を育てたことになる。
(冨安の移籍金)900万ユーロをアジアの攻撃的な”タレント”に使っている
ベトナムのメッシの異名を持つコンフォンは
既にネタで、全国メディアでも笑い者になっている
ベルギーのサッカー番組で一番視聴者数が多い’Extra Time’に
彼を出演させて、シントトロイデンの補強のクソっぷりを強調した
アジアのタレントを連れてきて売り利益をあげるのは理解できるが
残っているアジア人のベストプレーヤー(遠藤)をレンタルで出したよ
シントトロイデンの人達はDMMのことをひどく嫌っていて
デュシャトレの頃からファンの多くは離れている
冨安や鎌田のような選手を連れてくるのなら素晴らしいが
ク○を連れてきて才能のあるユースの選手が出場するチャンスを奪っている
シュミット・ダニエルは特に唖然としたよ
シントトロイデンにはU19ベルギー代表のキーパーがいるが
GKステッペを押しのけてスタメンを奪うのではく、今では3番手だ
みんな試合を観に行くのを止めている
開幕戦を観に行ったが、スタジアムには活気がなく半分も埋まってなかったよ
シュツットガルトのサポーターの反応
・もう待つのは終わり(endo)だ
・やっとここに来てくれた
終わり(endo)よければ全てよしだ
❏素晴らしい補強だ!ビルト紙によると買取オプションがあるらしい
・ベルギーリーグから来た選手を知っている?
❏知らないが、彼の評判は高くて
うちで日本人選手はここまで活躍してきたからね
・こんにちは、航さん
ついにまたサムライがシュツットガルトに
・日本代表の選手。日本人の労働意欲とプロ精神を
俺はずっと高く評価してきたんだ。
・どのポジションでプレーするの?
・2018年に欧州に移籍してからは守備的MFとしてしかプレーしていない
日本ではほぼセンターバックでプレーしてきた
身長が178センチだから、ドイツではセンターバックで使えないだろう
・うちはかなり前から彼のことを注目していたみたいだ
日本ではセンターバックをしていたが、欧州ではやるには背が低すぎるね
それでも、彼は万能で守備的MFと右サイドバックでプレーできる
右サイドバックもやれるから俺はワクワクしているんだ
シュテンツェルが負傷したり出場停止になったら、選択肢があまりないからね

・シュツットガルトにようこそ、楽しんでくれ 🍀

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。