【海外の反応】「あぶなかった..」香川、約3か月ぶり復帰!ドルトムントは敗戦も辛くもCL出場権獲得!

ブンデスリーガは12日に最終節が一斉開催され、ホッフェンハイムとドルトムントが対戦した。
勝ち点55で3位のドルトムントと、同52で4位のホッフェンハイムの一戦。両チームともチャンピオンズリーグ(CL)出場権獲得のため、負けられない一戦となった。注目された香川真司は、ベンチスタートとなった。
両者ともにボールを奪ってから速い攻撃を見せる。ドルトムントは14分、ショートカウンターから最後はゲレイロがミドルシュート。しかし、ここはGKバウマンのセーブに防がれた。17分にもゲレイロにチャンスが訪れたが、ここもGKの好セーブにあった。


ホッフェンハイムも19分に反撃。左サイドのクロスからゴール前で人が入れ替わり、最後はクラマリッチがミドルシュート。ここはGKビュルキが防いだ。
両者とも緊張感を持ってプレーしていたが、意外な形でスコアが動く。26分、ドルトムントは相手のプレッシャーを警戒してGKビュルキにバックパス。すると、ビュルキがトラップをミスし、後ろに流れたボールを慌ててクリア。これが相手に渡り、クラマリッチが冷静にゴールネットを揺らした。
追いつきたいドルトムントは、33分にビッグチャンス。カウンターの場面でシュールレがGKと一対一を迎えるも、枠外に外してしまった。前半は、ホッフェンハイムがリードして折り返す。
後半は、ホッフェンハイムが主導権を握る。52分には決定機を迎えたが、ドルトムントがなんとかこのピンチを凌いだ。
すると57分、ドルトムントが同点に追いつく。左サイドでボールを持ったロイスが2人をかわし、ボールを預けてエリア内へ。リターンパスを押し込んだ。
しかしホッフェンハイムがすぐさま突き放す。63分、ゴール前の連携からサライが追加点。さらに73分、カデジャベクがネットを揺らしリードを2点に広げる。
CL出場権が危うくなってきたドルトムントは、74分に香川を途中投入する。だが、反撃することはできず。ホッフェンハイムが3-1で勝利を収めた。
この結果、ホッフェンハイムが得失点差で3位に浮上。他会場のレヴァークーゼンは勝利したが、得失点差でドルトムントが4位に。CL出場権を堅守している。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180513-00000033-goal-socc

ドルトムントのフォーラム(英語)などから海外の反応をまとめました
前半
<ドイツ語>
・どんなフォーメーションになるか分からないな…
・トプラクとパパが出られないので
変な3バックにせざるを得なかったのだろう
シュメルツァーがCBでゲレイロが彼の前でプレーする
・まじで頼むわ、シャヒンとヴァイグルを一緒にプレー
恐らく世界の中でも一番動けないダブルボランチだろう
これは酷いことになるだろうな…
・全く理解出来ない、シュメルツァー、シュールレ
ゲレイロ、シャヒン、プリシッチは不調だぞ
このような重要な試合でプレーすべきなのか…
ハノーファー頑張れ
・当然ゲッツェ/香川の方がシャヒンよりも、
フィリップの方がシュールレよりも良かったよ ..
・スタメンに香川がいなくて困る気がするわ
・これがシュテーガーが置き土産だ!💪😁
・ちくしょうおおおおお、もうレバークーゼンがゴールを決めているよ
・レバークーゼンがPKを外した 👍
・今季のうちの守り方を見ているだけに、この5バックは心配だわ
・3バックで良いことが1つある
オンサイドにするディフェンダーが一人減る
・最初の10分はそんなに悪くない
攻撃ではあんまりだが守備では相手をゴールから遠ざけている
・サンチョは時々ちょっとやりすぎるところがある
・ゲレイロのまじで強烈なシュート、GKバウマンのセーブ
・サンチョ、シャヒン?、ゲレイロの好プレー
でもシュートはまたセーブされた
・サンチョとラファがとても目立っている、優秀な選手だ
<ドイツ語>
・残念ながら中央に点取り屋がいないんだよな
いい感じでサイドからボックス内にボールが入っているのに
シュールレの代わりにイサクかフィリップをだな・・・
【ホッフェンハイムのゴール動画 https://streamable.com/3jc80】
<シャルケサポ>
・アハハッハハハ
・まじかよ、ビュルキ
・言葉がないわ、とにかく悪いわ
・これは長い午後になるよな
・アハハハハハ、確かに新たな守護神は必要ないわ
<シュツットガルトサポ>
・どうしてビュルキを擁護できるのか理解出来ないね
ドルトムントには新キーパーが必要だ
議論にも値しないと思う
・ショッキングだ、今のは少なくとも枠を捉えないといけないよ
・アハハハ、3000万ユーロ(のシュールレ)
うちのチームは最高だな!
・シュールレ、俺が一番好きではない選手だ
・ビュルキとシュールレは今季一番ありえない選手だわ
・シュールレ、頼むからもう二度とドルトムントのユニフォームを
着ないでくれ…. 頼む
・シュールレはクラブ史上最低の移籍だわ
・プリシッチの美しいプレー、当然シュールレがやらかす
・シュテーガーが70分から80分に
フィリップ、香川、ゲッツェを使うだろう
それでは遅すぎるんだよ

・うちはCL出場に値しないわ
<ドイツの記者>
・香川がすぐに入ってプレーすべきだ
<アメリカ>
・後半の頭から香川とフィリップが見たいぞ
・シュールレに代えてフィリップ
シャヒンに代えて香川を頼むわ
・失点までなかなか良かったのに
残念ながらチャンスを活かせていない
後半はCLに出場できるかが決める45分だ、心配だ
後半
・選手交代なし 笑
<ドイツ>
・香川がアップをしているという噂が
・真司、うちを救ってくれ
・シュールレがボールを持っても誰もペナルティーエリアに入らない
守備を固める戦術だな、最悪だ
・ザマーは今何を考えているのだろう
・うちはラッキーだったな
・ビュルキの見事な反応でセーブ
ピシュチェクが2回目のチャンスを処理
・シャヒンとゲレイロがまた突破に対して問題を抱えている
・左サイドのゲレイロ気に入らないわ
・ゲレイロを外して、ヴァイデンフェラーを入れてくれ
【ドルトムントのゴール動画 https://streamable.com/a8vgr】
・ロイスウウウウウウウウ、これは凄い
・ロイスとゲレイロのなんてプレーだよ
・やったああ、ロイスウウウウウウウウウウウ
ダンケ、ダンケ、ダンケ
・バーン!本当に本当に重要なゴールだ
・ロイスの99ゴール目
【ホッフェンハイムのゴール動画 https://streamable.com/9x3yp】
・うちはまじで糞だ
・この守備はネタだわ
・ヴァイグルがとても悪い
<ユナイテッドサポ>
・美しいプレーだ
・当然、うちはボックス内で相手をマークしないよな
・今すぐ香川とゲッツェを入れてくれ
・相手は交代選手を使ったぞ、うちのはどこだ?
・真司が準備をしている!真司!!!!!
・香川が輝く時だ
【ホッフェンハイムのゴール動画 https://streamable.com/mss3o】
・まじで冗談だろ
・これは悪夢だ
・当然そうなるわな、俺がなぜ期待していたのか分からない
・お願いだ、うちの救世主になってくれ、真司
・あれだけ得失点差があったのに・・・
やらかすのはほぼ不可能な得失点差だったのに
・気分が悪いわ、ヴァツケ氏
・レバークーゼンにPK・・・あおやまぁ
・レバークーゼンの4-0…どんどん酷いことになっている
・VARでPK判定がひっくり返った
・ああ、もっとクロスを入れるんだ!
ヘディングの怪物香川がピッチにいるからな
・この酷いシーズンを終わらせてくれ
・なぜうちはサブを使わないの?!?!
・両チームとも試合を終わらせがっている 笑
・ハノーファーがゴール、うちはCLへ行ける
・やったぜ
・ハノーファーがうちのシーズンで一番重要なゴールを決めた
・ハノーファーが追加タイムに2ゴール 笑
・正直、4位は結構良い結果だわ
・あぶなかった…
以下追記———————————-
・シーズンが終了した 🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
・シーズンが終わって良かったわ、本当に最低だった
・この試合で一番良かったのはヴァイデンフェラーの交代だった
・なぜフィリップとゲッツェを使わなかった?練習で悪かったのか?
香川?試合勘のない選手をこのような試合に?
なぜヴァイデンフェラーを先発させなかった?
ヴァイグルはいつになったら調子を取り戻すのか?
・ビュルキ 4 シュメルツァー 4 アカンジ 5 ピシュチェク 5
ゲレイロ 5 シャヒン 4 ヴァイグル 4 プリシッチ 5 ロイス 5
シュールレ 4 サンチョ 6
香川 5 ヴァイデンフェラー 10 ※10点満点
・ビュルキ 5,5 ピシュチェク 4,5 アカンジ 3,5 シュメルツァー 5,0
プリシッチ 5,0 ヴァイグル 5,0 シャヒン 5,0 ゲレイロ 3,5
ロイス 3,5 サンチョ 4,5 シュールレ 5,0
香川 4,0 ヴァイデンフェラー 1,0
※ドルトムントのCL出場権獲得について
・余裕 😎
・ああ、余裕余裕余裕
<バイエルンサポ>
・ドルトムントがどうやって確保したのか分からないよ :’)
俺が見た時はいつも力が劣る相手に引き分けたり負けたりしていた
・俺は毎試合見ているが、そんな風に感じるわ
・うちがCLに出場できることにまだ驚いているよ
<オーストラリア>
・来季はロイスと香川を試合に出られるコンディションにし続けることが
極めて重要になる。彼らは若手にとって頼れる存在になるだろうからね。
<ロンドン>
・ドルトムントの中盤は別に大したことはない
ヴァイグルは以前の力を出せていないし
ダフードは期待に応えていない
ゲッツェ/香川がうちで一番のMFだろう
シャヒンはまあまあだけど、ただそれだけだ
ローデという名の選手はいるのか?
1回もプレーしていない/ずっと怪我をしている
・さようなら、ビュルキ、シュテーガー、シュールレ。
彼らはドルトムントのレベルにない。レバークーゼンが気の毒だ。
更にトッププレーヤーを失うホッフェンハイムよりも
レバークーゼンの方がブンデスリーガの代表として
好成績を残した気がするわ。
※シュテーガーがドルトムントの監督として
(今日の試合が)最終戦だったことを告げました
・シュテーガーのサッカーから開放されてCL出場権を確保!!!!!!
・シュテーガーに敬意を、紙一重だったが彼は任務を果たした
<リバプールサポ>
・全体的に見て、彼はよくCL出場権獲得したと思う
2ヶ月で1勝ぐらいしかしていなかった時に就任したんだ
その1勝も3部が相手だった
・それじゃあ、次は何?本当に最低だったぞ
・ファブレ監督と契約、恐らく大量に選手の入れ替えがある
CLに出られるのは嬉しいね
※試合内容を振り返っている書き込みは少なかったです
@RedYellowTrance@JustJordiano,https://bit.ly/2wHEZDI,https://bit.ly/2KkZHeW
https://bit.ly/2IF7YgB,https://bit.ly/2KladT5.https://bit.ly/2KVUT0A
https://bit.ly/2rC5CVS,https://bit.ly/2GbQAKQ,https://bit.ly/2wzzeIv

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。