【海外の反応】「いいぞ」中島翔哉、カタールから関心も欧州でのプレー希望!

中東カタールのクラブから関心が寄せられていると伝えられた中島翔哉。すでにクラブ間で移籍合意しているとの報道もあったが、本人はあくまでヨーロッパでプレーしていくつもりのようだ。
ポルトガルメディア『Record』は、カタールのレフウィヤSCへの移籍話が取り沙汰されている中島について「ナカジマはヨーロッパでプレーするつもりだ」という見出しで、本人が中東行きを否定したと強調した。
「日本のウイング、中島は日本のTV番組の取材に応じ、レフウィヤSC行きを否定した。本人は『今の段階ではヨーロッパでプレーし続けるつもりです』と明言している」


また、記事ではモウリーニョの片腕としてこれまでアシスタントコーチをしてきたルイ・ファリア氏を指揮官として招聘するなど、積極的な動きを見せるレフウィヤSCの動向や、中島の状況も伝えている。
「ポルトガルの指揮官(ルイ・ファリア氏)を招き、さらには中島のような選手も引き抜こうとするこの動きを見せた。一時は約3800万ユーロ(約49億円)の契約解除金で移籍交渉が行われているものと思われた。だが、これは本人の意向もあり、現実的な話ではないようだ」
「中島にはレスター、ウォルヴァー・ハンプトン、サウサンプトンなどが関心を示しており、これらプレミアのクラブと交渉となった場合は2000万ユーロ(約26億円)ほどの契約金で決着するだろう」
カタールへの移籍が急浮上した中島だったが、本人はあくまでヨーロッパでのプレーを第一に考えており、選択肢に中東はないようだ。果たして今冬の移籍市場で中島はポルティモネンセに留まるのか、それともヨーロッパの異なるクラブへのステップアップを決断するのか、その去就が注目される。
https://www.sanspo.com/soccer/news/20190123/sci19012308190001-n1.html

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました
<スポルティングサポ>
・いいぞ、翔哉
<チェルシーサポ>
・彼はFIFA(※ゲーム)で驚くほど素晴らしい
あらゆるところでヌルヌル動いて、スタミナも凄いんだ
<ポルトサポ>
・現実世界でも驚くほど素晴らしい、隠れたタレントだよ

<ポルトサポ>
・もしブラヒミが出て行くのなら
(中島翔哉は)将来に向けたファンタスティックな解決策だ
・ポルトが彼と契約できることを願っている。並外れた選手だよ。
<ポルトガル>
・2000万ユーロでウルブズに行くんじゃなかったのか?
・この男が来たらとんでもないことになる、俺の夢だよ
・ポルトが選手に2000万ユーロを払う?
うちにはブラヒミと契約更新する余裕すらないのに 笑
・うちはインビュラを買ってその金を無駄にしたな
・心配するな、ここにはエデル・ミリトンがいるから
・俺が(アルガルヴェの)プライア・ダ・ローシャ(ビーチ)まで中島を迎えに行くわ


◆彼はポルト向きの選手ではないと思う
<ポルトサポ>
・本気で言っているのか?彼は大きく貢献してくれるだろう
<ポルトサポ>
◆小さなチームだから活躍している選手だと思う
<ウルブズサポ>
・俺は中島のことがかなり好きだ
ポルティモネンセの試合をじっくり見ている訳ではないが
俺が見た限りだと、彼はクオリティーが高そうだ
うちに新たなウィンガーが必要なのか分からないけどね
<ウルブズサポ>
・うちにはクロスを入れられる質の高いウィンガーが必要だ
<ウルブズサポ>
・ああ、君は間違っていない。彼はカヴァレイロ、
コスタとトラオレよりも上かもしれない。
後者の2人は右サイドでのプレーを望むしね。
中島翔哉は左ウィンガーだ。
<ポルトガル>
・その3人よりも中島の方が遥かに上だ
中島にはウルブズに行って欲しいわ
今年、俺はウルブズを応援しているんだよ!
・うちが残留したら、戦力アップを目指すと思う
カヴァレイロやコスタは継続的に好印象を残していない
トラオレはどう転ぶか分からない
うちが3-5-2でプレーし続けるか次第だとも思う
それだと古典的なウィンガーへの依存度が下がる
その場合、うちにいる既存のウィンガーよりも
中島のような選手はホタの良いバックアップの選択肢になるだろう
・彼は卓越している。それに彼はほとんどポルトガル人だから
ウルブズならホーム・グロウンの選手として数えられるだろう(※冗談です)
<リバプールサポ>
・(噂になっているポルト、レスター、ウォルバーハンプトン、サウサンプトン)
一人仲間はずれがいるな
<トッテナムサポ>
・ああ、サウサンプトンだけが国内リーグタイトルを獲得したことがない
・今年うちはブラヒミを売るから、中島獲得が理解できる唯一のチームだ
<ミランサポ>
・ああ、レスターはポルトガルのチームじゃないもんな(冗談)
<レスターサポ>
・うちにはリカルド, アドリエンがいるぞ
・正直、この中だとポルトがポルトガル人選手が
少ないチームだと言っていいぐらいだ、はぁー
<日本>
■今アジアカップで中島翔哉がいなくて日本は本当に困っている
(初戦に怪我をした大迫と共に)。W杯後の日本代表を追いかけていたら
中島が日本代表の中心だということが分かる
大迫の下の南野、堂安、中島翔哉は本当に出世するだろう
日本の新たな世代は彼ら3人と共にある気がする
親善試合ではカバーニ率いるウルグアイも倒していた
個人的には彼をスペインで見たいけどね
<ポルトガル>
・大迫が怪我しているの?彼の怪我は治って
アジアカップの残りの試合に出られるのではなかった?
<日本>
■ああ、臀部の怪我をしたけど、彼は全体練習に合流して
何本も強烈なシュートを叩き込んでいたという報道が昨晩あった
明日のベトナム戦で何分か出て欲しいね
<ポルトガル>
・ありがとう、俺はアジア杯のファンタジーサッカーをしているんだ
なのでこれは重要な情報だ!中島のプレーを毎週見ていて
最近の日本の親善試合を見ているものとしては、
彼がいなくて日本は本当に困っているね
大会の直前に怪我をしたのは本当に残念だ

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。