【海外の反応】「ゲッツェがヒーローになった」2014ワールドカップ、ドイツが優勝!!

※試合後の反応を追記しました
ブラジルW杯は13日、リオデジャネイロのマラカナンスタジアムで決勝を行い、6大会ぶり4度目の優勝を狙うドイツ代表と7大会ぶり3度目の頂点を目指すアルゼンチン代表が対戦した。試合は0-0のまま90分間で決着が付かず、延長戦に突入。延長後半8分、ドイツは途中出場のMFマリオ・ゲッツェが劇的な決勝点を奪った。延長戦の末、アルゼンチンを1-0で振り切ったドイツは、1990年大会以来、24年ぶり4度目のW杯制覇を成し遂げた。-
ゲキサカ


英語のサッカーフォーラムなどから海外の反応をまとめました
試合前
<アメリカ>
・ブラジルは最後の2試合で1-7と0-3になったが、
さらにひどくなり得るぞ
ブラジルの地でアルゼンチンのワールドカップ優勝はあるよ
<ドイツ>
・アルゼンチンは優勝しないよ
<ドイツ>
・うちらは良いゲストだ。パーティを潰すかもしれないが
その後、きれいに片付けるよ。
<アルゼンチン>
・ノックアウトラウンドが始まってからは、俺はどの試合でも悲観的だった
今ではさらに悲観的になっている
でも、表現したりはしないが俺の中ではとてつもなく期待している
狂ったろくでなしだよ俺は
頑張れ、レオ
これが君の人生で一番重要な試合だぞ!

<アルゼンチン>
・俺は違うな、ナイジェリア戦を切り抜けるまでに
これは行くところまで行けるチームだと思い始めた
・昨晩、ブラジルのファンがホテルの近くで爆竹を使って
アルゼンチン代表を寝させなかったとメディアが報道している 🙁
・負けそうなチームをほとんど誰も応援しない初めての決勝に違いないわ
<リバー・プレートサポ>
・全くだ、いつには負けそうなチームを応援するもんよ
それがアルゼンチンで無い限りは
<ドイツ>
・★ ★ ★ ★
<イングランド>
・(優勝回数の)星を4つにするには、5つ星のパフォーマンスが必要かもな
◆もしドイツが優勝したら、トニ・クロースがGDRで生まれた最初で最後(十中八九)の
ワールド・チャンピオンになる!
<フランス>
・GDR?
<PSGサポ>
・東ドイツだよ
※German Democratic Republic(ドイツ民主共和国)
・DDR
<スペイン>
・ダンス・ダンス・レボリューション?
※Deutsche Demokratische Republik
(ドイツ語のドイツ民主共和国)です
・シュールレも再統一前に生まれてなかった?
<ドルトムントサポ>
・シュールレはドイツ南西のルートヴィヒスハーフェンで生まれたんだ
◆は東ドイツ生まれの選手について話している
でも、シュメルツァーとアドラーも実は東ドイツ生まれなんだ
なので、◆は正しくシュールレが最初の選手になるだろうけど
シュメルツァーは次のワールドカップで出場するかもしれないよ
<イングランド>
・少なくともあと2得点して、
ワールドカップ史上最も得点数の多い大会になって欲しい。
前半
・頼むぞ、アルゼンチン
歴史を作ってくれ、頼む
・クラマーでも構わないよ
ディマリアがいない方がケディラがいないことよりも大きいからね
<フランス>
・アルゼンチンの怖いカウンター
・速いカウンターアタックはドイツの守備に効くな
・イグアインはもっと良いシュートを打たないと
<メキシコ>
・やろうと決めた時、メッシは怖いぐらい速いな
・万が一忘れている人へ:メッシがボールを持つと超危険
<リヴァプールサポ>
・メッシがフンメルスをアマチュアみたいにしている
<オランダ>
・どうやってドイツはそんなに長くボールを持てるんだ
<チリ>
・両チームともいい感じだな
<PSGサポ>
・試合がオープンだな
<バイエルン>
・ラームから驚くほど素晴らしいクロス
・うお、クロースが決めかけた
<ブラジル>
・かわいそうに、クラマー
・これは本当に汚いプレーだ
・一体何やってんだ、イグアイン

・まじでか、イグアイン
・なんてミスだよ
・イグアインはノイアーが怖かったんだな
・イグアインは一生後悔するだろうな
・でも、なんてミスをするんだ、トニ・クロースは
・アルゼンチンの守備はとんでもなくタイトだ
・アルゼンチンの守備を崩すのはとても難しい、素晴らしい試合だ
・くっそ、くっそ

<アーセナルサポ>
・イグアインが決めた・・・でもオフサイドだった・・・アハハ
・余裕でオフサイドだ
イグアインの走り込みが下手だった
フィニッシュはうまかったけど
・クラマー、かわいそうに
・クラマーはぼうぜんとしている
・アルゼンチンはチーム全体が守備をしているな
・ラベッシはメッシがすべきことをしている!!
・素晴らしいシュートだ
・良いシュートから良いカウンターだった・・・
・アルゼンチンを応援しているデ・ヘアがスタンドにいたな
・めっちゃ惜しい、本当に惜しいぞ、メッシ!
<バイエルンサポ>
・ありがとう、ボアテング
・しっかりしてくれ・・・うちの守備は不安定に見える
・メッシはめちゃくちゃ速いな!
・かなりうまいパス回しだった
・エジルの技術ヤバイな
・こういうのもっと頼むわ!
・ミュラーのイライラが顔に出ているな
・なんてチャンスだ

<ユナイテッドサポ>
・なんてこった、ポストにあたった
・一体何が起こったんだ
・どんだけ不運なんだよ
・フリーのヘディング、まじで頼むわ
ヘヴェデス
・素晴らしい前半だった
・アルゼンチンは素晴らしいと思う
このままの調子で頑張ってくれ
・激しい試合だ、何度かチャンスもあった
今のところ、アルゼンチンの方がドイツよりも良いように思える
でも、あのヘディングよ
・ダイエット中に他の奴が一番旨いアイスクリームを
食べているのを見ているようだ
後半
<ドルトムントサポ>
・ラベッシが下がった?
今まで素晴らしい試合をしていたと思うよ
・メッシ、ゴオオオオルキック

<コロンビア>
・信じられないぐらい、惜しかったな
・メッシが外したのが信じられない
・ありがとう、神様
・後半アルゼンチンは積極的に入っている
・目を覚ませよ、ドイツ!
・美しいタックルだ
・ボアテングはかなり堅実だな
・リオネルの魔法が必要だ
・ああ、ノイアーこれはリスキーだな
・ノイアーがイエローを受けるべきだわ
・あれが故意ではなかったのは明らかだ
・これはクロース(惜しかった)
※closeとKloseがかかっています
・クロース、もっと強くヘディングしないと
・典型的なエジルだ
・なぜシュートを打たない?
・ロイスがここにいたらなあ・・・
・もっと良いトラップしないと
・シュールレがジェルビーニョのファーストタッチ
・メッシだけが何かを起こそうとしている
・メッシの周りにはもっと質の高い選手がいるわ
・アルゼンチンの守備は固いわ
・だらしない攻撃だわ
・ヘヴェデスが良いチャンスを潰しているな
・エジルから信じられないボールだったが
クロースがペナの端から2度目の絶好機を外した 【
gif動画

・クロースが決めるまでエジルは何度お膳立てをする必要があるんだよ
・ボアテングとシュバインシュタイガーが今夜驚くべきプレーをしている
素晴らしいタックルが2つあった
・クローゼ、今までドイツサッカーに貢献してくれたことを感謝しているよ
・パスだよ、ゲッツェ
・弱い、弱いシュートだ
・フンメルスは大会最優秀ディフェンダーだわ
<ウルグアイ>
・みんなとても疲れているように見えるわ
・アディオス、スペインの奴だ
・頼むからPK戦はやめてくれよ
延長前半
・なんて数秒だよ!
・またボアテングだ
・ドイツのCBが完全に超人モードだ
・あああ、シュールレ決めてくれよ、頼むわ
・アグエロは使えないな、なぜラベッシが下がったんだ?
・ボアテングはまじで英雄だわ
・なぜドイツの選手はシュートを打つのを怖がってるんだ?
・デミチェリスは目を見張らせるわ
・なんてチャンスだよ、パラシオ!

・アルゼンチンの大きなチャンスだったが
パラシオが外した、アルゼンチンの日じゃないわ
<イタリア>
・パラシオ、頼むから枠内に入れてくれ
・ネズミの尻尾でバランス崩したな
・フンメルスはかなり疲れているな
<チェルシーサポ>
・酷いシュートばかりだ
・この試合のボアテングはワールドクラスだわ
・マスチェラーノはこのワールドカップで間違ったプレーをしていない
・マスチェラーノはすべてをクリアしている
延長後半
・PK戦の匂いがするわ
・アルゼンチンの賛歌を歌っている
鳥肌が立つわ
・同時のタックルだ!
・アグエロは退場すべきだろ!
・痛てぇ
・顔にパンチが入った
・あの血を見てみろよ
・ゲッツェ、ゴオオオオル!! 【

・ゲッツェがヒーローになった
・ゲッツェ、愛しているよ
・ミュラーがゲッツェを食べそうだだった
<オーストラリア>
・なんてゴールだ
彼に誰もついていなかったのが信じられないけどな
・メッシ悲しそうな顔をしているわ
・くそ、くそ、くそ、くそ、くそ、くそ、くそ、くそ
・メッシ、一人では無理なんだよ
・ゴールからはるか上だ
・ゲームオーバーだ
・おめでとう、ドイツ
・相応しいよ
・よっしゃああああああああああああああああああああああ
試合終了後
約12分間動画
【ニコニコ動画】2014 FIFAワールドカップ 表彰式
・俺の人生でこれ以上ないぐらい嬉しいわ!
・シュバインシュタイガーはまじで戦士だわ
・パラシオとイグアインはミスを忘れないだろう
<コスタリカ>
・シュールレからゲッツェ
交代で入ったコンビだ、素晴らしい采配だ
・キスしたくなる、顔だな
・シュバインシュタイガーとポドルスキは可愛いわ

・事実:ドイツの選手たちは最もセクシーなガールフレンドを連れている
・メッシ本当に悲しそうだな
・メッシが最優秀選手受賞とかフザケてるわ
・メッシがゴールデンボール?怒っていないけどただ驚いているわ
・大会最優秀選手はハメス・ロドリゲスが相応しいと思う
・ゲッツェはもう星4つが入ってユニフォームを着ている 笑
・あ~ん、ロイスのユニフォームを持っている

・素晴らしい試合、素晴らしい大会だった
・ボアテング:マン・オブ・ザ・マッチ
ミュラー:メッシよりもずっと大会最優秀選手に相応しかった

・ハメス・ロドリゲスかロッベンがミュラーよりも上だったと思う
ドイツはチームのようにプレーしたわ
・スアレスにゴールデン・ティース(歯)はなしかよ 🙁
・予想:メルケルぐらいにサッカーが大好きな人が首相になるまで
イングランドは優勝しないだろうな
・モイーズを首相に
<ポルトガル>
・メッシは「はいはい・・・こんなのどうでもいいわ・・・
頼みから一人にしてくれ」って感じだな
・ドイツで4月に生まれる多くの子供の名前はマリオと名付けられるだろうな
・少なくともこの1週間でブラジル人にとっていいことが一つあったな
・ヘヴェデスにキスをしようとするピッチへの侵入者

<ボカサポ>
・チャンスをあまりに外し過ぎたわ
悲しみに打ちひしがれている、でもドイツおめでとう
<インテルサポ>
・俺は(最後の)メッシのフリーキックが入ることを望んでいた
・永遠に語られるレジェンドになるうってつけのチャンスだった
・酷くがっかりなキックだった
・プレッシャーと疲れがあったのだろう
・(試合中に脳震盪を起こした)クラマーは自分が
ウィンブルドンを優勝したと思っているかもな
・「フットボールは単純だ。22人が90分間ボールを奪い合い、
最後はドイツが勝利する」ゲーリー・リネカー
<リヴァプールサポ>
・今回は120分だったけどな
<リヴァプールサポ>
・チェックメイトだ、ゲーリー
・ドイツ相手に明らかなチャンスを3度はずしたら、
つらい思いをすることになる
・その通りだ、でも、全体的に見て
このワールドカップ優勝に相応しいのは、正直ドイツだよ
アルゼンチンもこの偉業を誇りに思うべきだね

・アルゼンチンが外したミスがな 🙁
アハハ、espnの実況「シュバインシュタイガーはワールドカップの試合で
治療を受けた最多記録を樹立したに違いない」
・なんて素晴らしいワールドカップだったんだ
<インテルサポ>
・全体的に物凄くワクワクさせられるワールドカップだった
<アメリカ>
・最後の試合も最高の終わり方をした
PK戦に行かなくて良かったわ
<アメリカ>
・ここ5大会で圧倒的に一番興奮させられるワールドカップだったわ
・確かに4年間では一番だ
・これで現実の世界へ戻るのか 🙁
・ありがとう、ブラジル!

http://bit.ly/1oUVdMl,http://bit.ly/1mZWPWL,http://bit.ly/1kT4Vuo
@putrouttomo@GeroniBro@BigBullship@Phar0ahT@maryamsetareh
@ZeonRichards@ESPNFC@Kandzet 2分 @PaceOfPer@AdamMcKola
@Neeyee007@BayernBlood@itsatasmania@redsea_devil@scarllette
@Jite_Ighorodje@asnaaaaawi@Deepak_Toon

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。