【海外の反応】「前代未聞だ」中島翔哉、3ゴールに絡み欧州1年目に10ゴール12アシストの大活躍!

日本代表MF中島翔哉が所属するポルティモネンセは13日、プリメイラ・リーガ第34節でパソス・デ・フェレイラと対戦した。中島は先発フル出場を果たしている。
27分、左サイドでボールを受けた中島はカットインで中央へ持ち運ぶと、鋭いスルーパスを供給。すると、ペナルティエリア内に抜け出したジョルジュ・ピレスがワンタッチで反転し、すぐさまシュートを放ちネットを揺らした。中島が先制点をアシストする。
その後、試合は動かず終盤へ。77分、ロングパスを受けた中島がペナルティエリア内で左足シュートを放つ。これはGKに防がれたが、ピレスが押し込んでポルティモネンセがリードを2点に広げた。


ポルティモネンセは88分に1点を返されたが、試合終了間際に3点目を奪う。92分、ペナルティエリア内中央で右サイドから鋭いボールを受けた中島が絶妙なタッチでラストパス。これをペナルティエリア左でフリーになっていたウェリントン・カルバーリョがきっちりゴールに沈めた。
リーグ最終節は3-1でポルティモネンセが勝利。ポルティモネンセは今季10勝8分け16敗で11位に終わった。
中島は同試合で2アシストを記録し、今季のアシスト数を「12」に。ポルトガル1年目を、10ゴール12アシストで終えた。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180514-00757674-soccerk-socc

【中島翔哉1アシスト目 https://streamable.com/ylvpu】 【ポルティモネンセ2点目 https://streamable.com/rn3ii】 【中島翔哉2アシスト目 https://streamable.com/xk284】

2017-2018シーズン中島翔哉全ゴール+アシスト動画

コメント欄などから海外の反応をまとめました
・中島が2アシスト、卓越している!
<スコットランド>
・見事だ 😍
<ノルウェーの記者>
◆最終節に2アシストをして中島翔哉は物凄いシーズンを締めくくった。
日本人ウィンガーは1年目に29試合出場して
10ゴール11アシスト。前代未聞だ。
<ノルウェー>
・夏のワールドカップで中島翔哉が
日本代表でどんな活躍をするのか楽しみだ
大きなステップアップもかかっている
多くのビッグクラブがじっくりと彼に目を光らせるだろう
<リスボン>
・今季見ていて一番楽しませてくれた選手だったと思う。
ポルティモネンセの攻撃的MF中島翔哉。素早くて、技術があり、
創造性があり、決定力のあるフィニッシャー。
ファンタスティックなサッカー選手だよ。

<ポルティモネンセ/リーズサポ>
・全く同感だよ。彼はうちにとっては大発見で
毎週彼のプレーを見れて俺らは幸運だったよ
彼を残留させられたら最高だが、彼はもっと大きなことをする運命にある
エランド・ロード(リーズのスタジアム)で彼を是非見たいよ
でも、言いたくないが今の彼はそれ以上の選手だ
<ポルトサポ>
・10ゴール10アシスト。中島翔哉にはポルトガルに残って欲しい 😍
◆2017/18シーズン、プリメイラ・リーガのアシスト王
1. アレックス・テレス – 30試合で13アシスト
2. 中島翔哉 – 29試合で11アシスト
3. リカルド・エスガイオ – 30試合で10アシスト
2017/18シーズン、プリメイラ・リーガで最もゴールに関与
1. ジョナス – 30試合で40(34ゴール + 6アシスト)に関与
2. バス・ドスト – 30試合で30(27ゴール + 3アシスト)に関与
3. ムサ・マレガ – 29試合で26(22ゴール + 4アシスト)に関与
4. 中島翔哉 – 29試合で21(10ゴール + 11アシスト)に関与

FC東京がポルティモネンセへの完全移籍を発表
FC東京は14日、ポルティモネンセに期限付き移籍中の日本代表MF中島翔哉(23)が、完全移籍することを発表した。
昨夏にポルトガルへと渡った中島は、ポルティモネンセで主力として活躍。13日のリーグ戦最終節では2アシストを決め、今季はリーグ戦29試合出場10ゴールと移籍初年度から結果を残している。
中島はクラブ公式サイトを通じて、「この度、ポルトガルのポルティモネンセに完全移籍することになりました。FC東京では素晴らしいチームメイト、スタッフ、ファン・サポーターの方々とともにサッカーをすることができてとても幸せでした。チームとしてタイトルを獲るという目標は達成できませんでしたが、FC東京でプレーし、多くのことを学び、成長できたことにとても感謝しています。これからも精一杯サッカーを楽しんでいきたいと思います!ありがとうございました」と感謝のコメントを伝えている。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180514-01653803-gekisaka-socc
<ポルトガル>
・クラッキだ
<リバプールサポ>
・質の高い選手だ、ビッグクラブが彼を狙っているだろうか?
<ベンフィカサポ>
・ポルトガルのどのビッグクラブも彼を狙っているよ
<ナポリサポ>
・暫く前にうちと噂になっていた
<スポルディングサポ>
・もっと詳細は?恐らく他のクラブへ移籍するだろう
本当に良いシーズンを送った
<FC東京サポ>
・今朝、移籍を発表しただけでFC東京側からは何もない
なのでこれから何をするかは、ポルティモネンセ次第だ!
<ポルトサポ>
・FCポルトへ移籍かな?!
ポルティモネンセとポルトの良好な関係を考えたら
ダニーロの買い取りと全く同じように移籍が成立しても不思議ではない

・ポルトにようこそ
<ベンフィカサポ>
・それからベンフィカに来るよね?
<アメリカ>
・中島翔哉は超人だ、FC東京がポルティモネンセから
それなりの移籍金を獲得していることを願うよ
<トッテナム/ガンバ大阪サポ>
・中島翔哉はドリブル、パスができて
常に顔をあげてボールを要求する(PKを外した後でさえも)
欧州で彼のような選手を見たのを思い出せないな
ポルトガルのクラブにはとても優れた洞察力がある
<ガラタサライサポ>
・ガラタサライのスカウト、ポルティモネンセというチームに
左サイドでプレーする日本人選手がいる
名前は中島翔哉で、素早くて数字を残すウィンガーだ
ガリー・ロドリゲスが高額で売れたら、彼の穴を埋められる選手だ
それに安い、検討してくれ
・見ていて楽しい中島は最高だ
うちには彼と契約して欲しい、可能性はとても低いと思うけど
<ユナイテッドサポ>
・直に大金で売られるのは確実だ、すごくいい選手だよ
・ポルティモネンセのフロントのことを知っているだけに
中島はポルトへ直行するだろう
※whoscored選出のプリメイラ・リーガ年間ベストイレブン【
画像
<ポルトガル>
・(ポルトの)マレガは間違いなくストライカーだよ
それに、全体的に見て中島はベストイレブンの中盤に入るに値すると思うわ
彼の残した数字を見たら特にだ
※乾選手の反応も少しあったので併せて載せていきます。
リーガ・エスパニョーラ第37節が12日に開催され、MF乾貴士が所属するエイバルがラス・パルマスをホームに迎え、1-0の完封勝利を収めた。乾は3試合連続でスターティングメンバーに名を連ね、フル出場を果たしている。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180513-01653742-gekisaka-socc
【乾貴士、スルーパスで決勝ゴールを演出動画 https://streamable.com/7ks49】
・凄いゴールだ
<レアル・マドリーサポ>
・これは最近の中でも最も美しいチームゴールの1つだ!
素晴らしいプレーだ!
<スペイン>
・シャルレスのゴールでオレジャナのアシストだが
その前の乾のパスが驚異的だった
<アトレティコ・マドリーサポ>
・乾のなんてパスだよ!彼は来季ベティスでするためにセビージャへ行くようだね
ベティスにとって素晴らしい補強だ
<エイバルサポ>
・乾はここ3年間にわたって攻撃陣の中で
ぶっちぎりで一番安定した活躍を見せてきた選手だよ
アンデル・カパとダニ・ガルシアを失うだけでも
十二分に厳しいだけに、こういう噂が事実でないことを本当に願うよ
この夏のウィンドウでどうなるか様子を見ないといけないが
現状だと来季は楽観視できないね

<エイバルサポ>
・バスクでの3年間をありがとう、タカシ
・乾はクラック(名手)だ
・乾が在籍した期間、彼の魔法に楽しませてもらったわ 👏👏👏
・もう一人エイバルと別れを告げる選手が、
乾との契約は大成功だったと思う。素晴らしい選手だ。
ファンやチームメイトから愛されていた。幸運を
・3年間、エイバルで君のプレーを見られて光栄だったよ
君ならいつでも大歓迎さ、うちと対戦しない限り健闘を祈るよ
それじゃあ、またなタカ
・今までありがとう、タカシ 🙌

https://bit.ly/2KkdvpG,https://bit.ly/2Ge8sow,https://bit.ly/2GeqSW1
@johanlund@PortuBall@Golden_FM@Euanm1872@Gavin_Stephens@javicolmenero
@woodtownhero@El_Don_Henrique@OnTheGas1999@nunovalinhas@JXYOH@mirondo9
@MarkFletch117@emreF07@medeiross02@RubenDragao1893@GFFBro@TiagoCouto1893

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。