【海外の反応】「可哀想なドルトムント」フンメルスのバイエルン移籍が正式決定

バイエルンとドルトムントは10日、ドイツ代表DFマッツ・フンメルスの移籍に関して合意に達したと発表した。契約期間は2021年夏までの5年。移籍金は明らかになっていない。
バイエルンのCEOを務めるカール・ハインツ・ルンメニゲ氏は、「フンメルスがバイエルンを選んでくれて嬉しい。マッツは世界最高峰のセンターバックだ。彼がいればチームのクオリティを上げることができる」とコメント。
ドルトムントのハンツ・ユアキム・ヴァツケCEOは、「フンメルスはドルトムントで8年半を過ごした。長い期間、考えた上での決断だ。強調しなければいけないのは、彼がクラブに対して常に真摯だったということだ。クラブはマッツとともにブンデスリーガ連覇を達成し、チャンピオンズリーグでもファイナルに進出した。マッツの決定を尊重する。最後の数週間、黒と黄色のユニフォームを来て、彼と一緒に(DFBポカールの)トロフィーを掲げたい」と声明を発表している。


そしてフンメルスは、「ドルトムントでの成功に満ちた8年半のことを考えると、この決断は簡単ではなかった。ドルトムントの一員でいられたことを誇りに思う。ホームタウンに戻る前に大きな目標がある。今一度、DFBポカールのカップをドルトムントに持って帰りたい。ファンとともに勝利を祝うため、仲間たちと全力を尽くす。そしてチームメート、ファン、スタッフ全員に感謝したい」と話している。
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20160510-00000026-goal-socc

英語のサッカーフォーラムなどから海外の反応をまとめました
<リバプールサポ>
・可哀想なドルトムント
<ユナイテッドサポ>
・ドルトムントのファンではないが心から気分が悪くなったわ
<リバプールサポ>
・(ユナイテッドが)何年も獲得を模索してきて出来なかったからだろ
・諦めた
<アーセナルサポ>
・うわぁ、その気持ちわかるぜ
<ドイツ>
・フンメルス、お前は悪い人間だ
<レアル・マドリーサポ>
・ドイツと同じぐらいこんなことが頻繁にスペインでも起こったら
内戦が起こるだろう
<バイエルンサポ>
・スーパーに行ってきて帰ってきたら、ドーン2つも移籍が決まってた
どうなってんだ・・・
※ユナイテッド行きが噂されていた
レナト・サンチェス(ベンフィカ)のバイエルン加入が発表されています

・バイエルンもスーパーに行ったんだな
・俺がスーパーに行く時は食品を買うのであってサッカー選手は買わないぞ
<シティサポ>
・おかしいな
俺が前に行った時はドリンクウォーターと
ヤヤバナナ(カメルーン代表)を買ってきたぞ
・今日のうちは忙しいな
おかえり、マッツ
<ユベントスサポ>
・やべぇ、今年のバイエルンは仕事が早いな
素晴らしい取引だ、安らかに眠れブンデスリーガ
<ミランサポ>
・ポカール決勝で豚の頭と同じぐらいのことが起こると予想
<スペイン>
・バイエルンの選手層の厚さは現実とは思えないぐらい素晴らしい
・バイエルンはいつも最高の補強をするよな
<ブレーメンサポ>
・フンメルスとレナト・サンチェスが加わることで
バイエルンのブンデスリーガ支配がより強固なものになるだろう
<ユナイテッドサポ>
・RBライプツィヒが救う
<ニュルンベルクサポ>
・ブー
・いいえ結構です
・バイエルン、2016/17シーズン優勝おめでとう
・ユダだ
<ドルトムントサポ>
・みんな、心配するなって
彼の弱点はみんなが知っている
バイエルン戦は今までよりもやりやすくなるだろう
・うは、くっそ
彼がこんなことをしたのがまだ信じられない
・ゲッツェの移籍についてうるさく言っていた後だけに
俺も信じられない
俺がドルトムントのファンなら激怒するわ
よりによってミュンヘンとは・・・
・レーダーホーゼンを楽しめよ、バカ野郎が
※レーダーホーゼン・・・バイエルン州からオーストリアのチロル地方に
かけての地域で男性に着用される
肩紐付きの皮製の半ズボン(ハーフパンツ)のこと

・この移籍金がどれくらいか分かる人いる?記事に書いていないんだ
<バイエルンサポ>
・スポーツビルトには3800万ユーロ(約47億円)だと書いてある
・○ねよ、将来のことは分かりませんみたいなことを言っていたのは
自分の言動の報いを受けたくなかっただけだろ
・当然フンメルスのユニフォームをソクラティスのに変えるわ
さようならキャプテン、8年半の間ありがとう
・次の土曜日の試合が待ちきれないね・・・
もし彼が引き続きキャプテンマークを巻くのなら罵るわ
・重要なバイエルンの直前にこれをしたのがこれで2回目・・・
偶然か?俺はそうは思わないね

・いいタイミングだバイエルン!リーグ優勝を決めたところで
今度はポカールを確かなものにしたのだな!
<イングランド>
・当然トゥヘルはポカール決勝で彼を起用しないよな?
<ドルトムントサポ>
・起用すると言っていた
それについて俺は分からないが
少なくともキャプテンマークは剥奪しないと
・正直なところ:これで来年のタイトルへの気持ちが強くなったわ
彼が大きな過ちを犯したことを見せたいね
・俺の幸福な場所へ行くよ
ポカール準決勝ドルトムント対バイエルンを見てくる
バイエルンが滑って、フンメルスを外すところをね【
動画

・一つの愚かな決断でお気に入りの選手から嫌いな選手になったわ
バイエルンには全てに負けて欲しいわ
・この偽善者の”キャプテン”よりも3500万ユーロの方がマシ
だからこれは朗報だよ
・ライプツィヒと共に降格して欲しいわ
<ブリスベンサポ>
・マルコ・ロイスの悲しきストーリー

<ポルトガル>
・心配すんな、2017/18シーズンロイスはバイエルンにいるから
<ユナイテッドサポ>
・冗談でもよせって
http://bit.ly/21SwoTR,http://bit.ly/27azxCr

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。