【海外の反応】「大波乱だ」王者ドイツ、まさかの敗退!!韓国に敗戦

※追記しました
ロシア・ワールドカップグループF第3節、韓国とドイツが決勝トーナメント進出を懸けて対戦した。
ともに勝利すれば、決勝トーナメント進出の可能性があるだけに、考えられる中で最高のメンバーを送り出す。


ドイツはジェローム・ボアテングがサスペンション、セバスティアン・ルディを鼻の負傷で欠く。その代役にはそれぞれニクラス・ジューレ、レオン・ゴレツカが入った。ともにワールドカップ初出場となる。また、トーマス・ミュラーが外れ、メスト・エジルがスタメンに戻ってきている。
地力で勝るドイツが押し気味に進めるが、韓国の守備ブロックとタイトなマークに苦しみ、なかなか決定機には至らない。逆に19分にはチョン・ウヨンがFKを直接狙い、マヌエル・ノイアーのキャッチミスを誘発。しかし、ソン・フンミンが押し込むことはできない。
パス数、ボールポゼッションをひたすら高めたドイツだが、肝心の決定機は生み出せず。若干の焦燥感を見せつつ、前半をスコアレスで終える。
後半に入り、最初の決定機はドイツにやってくる。左から中央を経由し、右サイドのヨシュア・キミヒに。中央へ柔らかいクロスを送ると、フリーで待っていたレオン・ゴレツカが頭で合わせる。目一杯首を振ってゴール左を狙ったが、GKのビッグセーブに遭い、先制点は生まれない。
同時キックオフのメキシコとスウェーデンの一戦で、スウェーデンが先制したことで、ドイツが是が非でも勝利が必要に。マリオ・ゴメス、トーマス・ミュラーと立て続けに攻撃的なカードを切ってゴールを奪いに行く。
それでもマリオ・ゴメスのヘディングはGK正面を突くなどツキもなく、待望のゴールは生まれない。クロスからチャンスを見出すが、シュートが枠へと飛ばず、頭を抱えるシーンが目立つ。
しかしアディショナルタイム、逆に韓国がコーナーキックからキム・ヨングォンがネットを揺らす。一度はオフサイドで取り消されたが、判定は覆り、韓国が先制。さらに前線へと上がっていたノイアーが奪われると、ロングカウンターで失点。韓国が2-0で勝利した。結果、ドイツはグループリーグ敗退が決まっている。
ワールドカップでは前回王者がグループリーグで姿を消すのは3大会連続。また、2002年でも当時の王者フランスはグループリーグで敗れた。ドイツもそのジンクスに抗うことはできず、16大会連続の決勝トーナメント進出はならなかった。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180628-00010000-goal-socc

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました
前半
<ドイツ>
・なぜブラントを使わないのかまだ理解できないね
サネよりも彼を選んだのに
彼は10分ぐらいでやれることを示したよ
<バイエルンサポ>
・なぜケディラがスタメンなんだ?一体何なんだ
・韓国は90分間この組織されたサッカーが続かないだろう
<リバプールサポ>
・なんて酷い不必要なタックルだよ
<ユナイテッドサポ>
・韓国は前回プレーした時、24回ファウルしていた
<アメリカ>
・大会を通して韓国のディフェンダーは相手のスネを狙っている
・ああ、ロイス。あれは左に出さないといけないわ
<イングランド>
・なぜゴレツカがサイドでプレーしているんだ?
<バイエルンサポ>
・それがレーヴのロジックだからだよ
・マヌエル・・・・【動画 https://streamable.com/kyevb】
<韓国>
・おおお、めっちゃ惜しい
・ノイアーはアイドルであるカーンからインスピレーションを受けている
・ノイアーがアキンフェエフをやりかけた
<メキシコ>
・ノイアーのリカバリーは凄かったけど
・トランプは中距離ミサイルをやめさせたんじゃなかったのか?
<レアル・マドリーサポ>
・韓国は最多ファウル賞を狙っているな
<ネパール>
・韓国はテコンドーとサッカーを間違えている
・うちがなかなかのクロスを入れただと?
・それは決めないと、ソン
<ロシア>
・韓国はもう数ゴール決められたかもしれない
・今のところ、良くないなぁ
・この調子だと韓国は2、3人退場者が出るかもな
・おやまぁ、今大会のキミッヒは酷いなぁ
・故意じゃないハンドを今大会ずっと取っている
・これは俺が見慣れているドイツじゃない
・意思疎通が取れているドイツ代表のサッカーが恋しいわ
・なんてこった、韓国は本当に汚いな
・今のところフンメルスがドイツで一番のストライカーみたいだ 笑
・ベストコリアが相手だったら、ドイツは0-5で負けているだろう
<スイス>
・ボアテングの横にクローゼが座っている。彼を出すんだ!
・これはドイツのPKだろうに、ヘクターの足を踏んでいる
<ブラジル>
・韓国、今の良いプレーだった
・もうコインを投げろよ、そっちの方がこの試合よりも激しいだろう
・最低の気分だわ、クローゼを復帰させて欲しいわ
<ベンフィカサポ>
・もう一つの試合を見ていたが、この試合はどう?
<ドイツ>
・つまんねー
後半
<エクアドル>
・71%のポゼッションは物凄いスタッツだな
・ドイツはゲッツェが恋しんじゃないか
・ワオ、凄いセーブだ【動画 https://streamable.com/16wuu】
<ポーランド>
・ゴレツカはそれを決めないと
・彼は今大会素晴らしいね、とても印象的だ
<アーセナルサポ>
・ヘディングが弱かったな
・ノイアー 笑
・典型的なノイアーだよ 笑
・背番号18はUFCに行くべきだ
・スウェーデンがゴールを決めたぞ、バイバイドイツか?【ゴール動画 https://streamable.com/lflic】
・カオスが始まったな
<スウェーデン>
・ワールドクラスのアシストだ
<サウサンプトンサポ>
・スウェーデンの方が組織が上だ、ゴールが決まりそうだった
・どうしてこうなった?2018年に
うちはマリオ・ゴメスに希望を託すことになるとは
・韓国はとてもイライラさせる、ラストパスがいつも悪い
攻撃の好機を何度も無駄にしているよ
・メキシコがやらかしているぞ 笑 【動画 https://streamable.com/jzjql】
・第3節はこうあるべきなんだよ
・レーヴは解任されるべきだ
・とにかくシュートを打てよ!
・ドイツは本当に酷いことになっている
<フランス>
・ティモ・ヴェルナーがいる意味を教えてくれ?
・BBCの奴らは既にドイツが敗退したかのように話をしている
・うちは決して諦めないよ、ドイツをネタにするために引き分けるぞ
・まじかよ、スウェーデンがまたゴールを決めたよ【ゴール動画 https://streamable.com/l7kio】
<アメリカ>
・メキシコは本当に勝ち進みたくないみたいだな
・スイーパーキーパースイーパーキーパー
・これは全部レーヴの責任だよ、攻撃がとても予想されやすくなっている
・韓国に必要なのはパスだけなのに
・ミュラーは本当に悪いな 😂 信じられないわ
・ドイツがベスト16進出を逃したら、大波乱だ
・韓国、俺の気を使ってくれ!
<スペイン>
・95分にノイアーの決勝ゴールがくるぞ
・どうしてそれを外せるんだ
<アヤックスサポ>
・ドフリーだったぞ!一体なんだ
・まじで頼むわ!シュートを打て!
・ドイツはこの試合、敗戦/引き分けに値するわ
・6分追加はあり得ない
<イラン>
・ワオ、オフサイドかよ
・信じられないね 【ゴール動画 https://streamable.com/p5kab】
・ありがとう、VAR
・一体何なんだ、このワールドカップはよ
<スウェーデン>
・スウェーデンがグループ首位でドイツが敗退!驚きだわ
<デンマーク>
・本当に敗退とは信じられないね
・俺が見てきた中でも一番とんでもないグループだ
・アハハハハッハ、一体何なんだ【ゴール動画 https://streamable.com/a2p3y】
・ノイアー、もう帰れ。お前は酔っ払っているわ。
以下追記——————————————

試合終了後
・言葉を失ったわ
・ロシアの地で1943年以来、一番の惨敗だな
・ドイツは3試合全てで最悪のパフォーマンスをしていた
<ドルトムントサポ>
・なぜみんなノイアーに怒っているのか分からないな
ドイツはほぼ敗退していた、彼がゴールマウスを守る理由はない
・韓国が本当に気の毒に思えてきた、うちがカスだ
・今までで一番サッカーが嫌いになったわ
・俺の残りの人生でこの日のことを忘れたいわ。まじで酷かった。
・レーヴの辞任まだ?
・うちは次には進めないが、今日選手達は偉大なことを成し遂げた
メキシコが勝利していたら、うちは次に進めただろう
・速報:メルケルがKポップを禁止に
・韓国がベストコリアだ
・これでお前は北朝鮮への入国禁止な
・2006年王者:イタリア
2010年:グループステージ敗退
2010年王者:スペイン
2014年:グループステージ敗退
2014年王者:ドイツ
2018年:グループステージ敗退
呪いは続く、信じられない
・メキシコが0-3で勝利
・ドイツを除いてみんなの勝利だ
・チームが0-3で負けているのに観客席で
メキシコ人が熱狂している映像は絶対に忘れないものだ
・うちが韓国のためにこのW杯で優勝するわ
これは返すことができない借りだ
・バーテンダー、韓国の友人にビールを 🍻
<メキシコ>
・ありたっけのテキーラを韓国に送ってくれ
・W杯の呪いはまじで存在するわ
メキシコとスウェーデン、おめでとう
・うちはコンフェデも優勝しない方がよかったわ
呪いが2倍になった。スウェーデンとメキシコを祝福するよ
彼らは本当に相応しいよ。
<イングランド>
・2022年にうちが呪いによって敗退するのが待ちきれないな
<ニューカッスルサポ>
・優勝するのなら、次の大会に出られなくてもいいわ
<イギリス>
・ドイツを笑うことすら俺には出来ないね
前回のW杯でうちにもこれが起こったからな
・ドイツの実況「これはスローモーションではありません、ライブ映像です」
<オーストラリア>
・今大会の後、ティモ・ヴェルナーはかなり批判を受けると思う
<マンチェスター>
・韓国は敗退するなら道連れにするぞ!みたいな感じだった
<オランダ>
・この試合の本物のMVPは韓国のキーパーだよ
本当に素晴らしいプレーをしていたよ
・うちはやらかさない方がいいぞ
<スペイン>
・ブラジルはリベンジする機会を失ったな
<インテルサポ>
・ドイツはレヴァンドフスキを買うべきだと思う
※ドイツの失点を喜ぶスイス人【動画 https://streamable.com/89wyh】
・世界中がお祝いしてるよ
・確かに、アイルランドでもお祝いしていた
※ドイツでメキシコのファンに胴上げされる韓国人【動画 https://streamable.com/2cymi】
韓国の大使館で祝うメキシコのファン【動画 https://streamable.com/aoc51】

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。