【海外の反応】「胸が痛むよ」香川真司の屈辱的な3ヶ月を知った海外のファン

ドルトムントMF香川真司が23日に帰国し、18年を振り返りつつ、来年への思いを口にした。
今夏行われたロシアW杯で背番号10を背負った香川は、グループリーグ初戦コロンビア戦で自身W杯初得点となるPKを沈め、2-1の白星スタートに導く。続くセネガル戦でも先発出場を果たし、第3戦ポーランド戦こそ出場機会はなかったものの、決勝トーナメント1回戦ベルギー戦でフル出場するなど、チームのベスト16進出に貢献した。
「特別な大会」と表現するW杯では「非常に良い経験をして、得たものはたくさんあった」と語る一方で、あと一歩のところでベスト8進出を逃したこともあり、「同時に悔しい思いをした」と悔しさを滲ませる。そしてW杯後、ドルトムントで新シーズンを迎えるが、ここから厳しい日々が続いた。


今季から就任したルシアン・ファーブル監督の信頼を得られることなく、出場機会をなかなか得られず。第4節ホッフェンハイム戦で今季リーグ戦初出場を果たし、翌節のニュルンベルク戦でもピッチに立ったものの、その後はベンチ外が続いた。第17節を終えた時点でリーグ戦では2試合出場、時間はわずかに98分。その一方でチームは2位バイエルンに勝ち点差「6」をつけて首位を快走し、ウインターブレイクを迎えている。
「この1年は怪我もあり、言うたら構想外。なかなか競争ができず、したくてもできない状況が約1年続いた。この3か月は体は万全なのに、そこに加わらせてもらえないのは非常に屈辱的で、練習もろくにできない状況もあった。悔しい気持ちを常に抱えながら、この3か月を暮らしていた」
そして、自身は「まだまだ成長できると思っている」からこそ、「19年を必ずいい年にしたい」と思っているからこそ、「まずはチームをしっかりと選んで、移籍に向けて集中したい」とドルトムントを離れる考えを明かした。
「どこになるかはまだ未定」と語りつつ、自身の目指すべき場所はスペインであり、「そのために常々動いてきて、なかなか実現できていないので、必ず実現したい」ときっぱり答えた。当然、「簡単にうまくいくものではないし、移籍先がない限り交渉はできない。これほど移籍が難しいものだと僕自身も肌で感じている」と移籍が自身の思いどおりにいかないことは理解している。
「100パーセントとは言い切れないけど、そこ(スペイン)を中心に探している。ただ、僕を欲しているチームがない限りは移籍はできないので、スペイン以外も視野に入れておかないといけない。自分がそのチームでどう成長できるか、活躍できるのか、そういうイメージがマッチしたところでプレーできたら最高だと思う」
https://web.gekisaka.jp/news/detail/?262263-262263-fl

ドルトムントのフォーラム(英語)などから海外の反応をまとめました
・ワオ、これはキツいね 🙁 可愛そうな真司
・香川は公平な扱いを受けていないと思う
彼に輝くチャンスを与えるクラブを見つけて欲しい
・彼のことを考えたらとにかく悲しいよ
・これは胸が痛むよ。彼はトップチームの練習にすら
加われない時があるという事実は・・・まじで頼むわ。
ファブレは素晴らしい監督だが、これは彼の経歴に大きな汚点を残すと思う。
<ユナイテッドサポ>
◆まじかよ、彼にこんな扱いなんてないよ
ドルトムントのファン、何が起こっているんだ?
・正直分からない。俺はずっと彼のことを高く評価してきて今でもそうだ。
今季、彼は何試合かに出たが、そんなに悪くなかった。
最も重要な選手であるロイスが彼のポジションでプレーしているから
使われていないのかもしれない。ロイスがプレーしない時
よりダイナミックな選手をファブレは好んでいると思う。
それでもトップチームから外すことは変だけどね・・・
ああ何が起こっているか分からないね
<ユナイテッドサポ>
◆それなら、彼を高く評価するクラブを見つけて欲しい
彼は深刻な問題がない限り、騒ぎ立てる男ではないよ
・確かに、彼はとても謙虚でプロフェッショナルのように思える
・不当に排除される
時々、このスポーツが嫌になるね
どこに行こうとも真司への愛は変わらないよ
<3<b
r />
・これはつらいわ。真司は俺が初めてユニフォームを買った選手で
俺にとってずっと特別な存在だよ。実力を証明するためのチャンスを
もっと与えられていないのは本当に残念だ。
・俺はただ真司に幸せになって欲しい 🙁
ファブレには彼に輝くチャンスを与えて欲しい
俺はひどく悲しいよ
・これは予想外だ、彼の態度なのか
何か他の要因があってこうなったのか?
・いや、彼はいつも本当にプロフェッショナルだよ
彼がファブレに気に入られていない理由は誰にも分からない

前半戦の終盤に彼を使わない理由は理解できたよ
香川がスペイン移籍を希望していることを語ったからね
でも、全く彼を起用されないことと
この練習のことは本当に変だよ
・トップチームでチャンスを得て欲しいが、
トップ下でロイスやゲッツェを差し置いてプレーしないだろう
適切なクラブに移籍して欲しいね
・ちくしょう、彼が気の毒だ・・・シャルケ戦でのあのチップキックは決して忘れないよ
・それじゃあ、香川のドルトムントへの愛はなくなるね
<不明>
・なぜ彼は移籍を志願していないんだ?
多くのチームで(香川は)役立つだろう
・志願しているよ。うちは冬に選手が移籍することを凍結させる
少なくともツォルクSDはそう言っている
ヴァイグルのような選手の交渉で移籍金を釣り上げようとして
ツォルクSDが嘘を言ってるのかもしれないが、
香川とローデについてはそのルールから除外すると公言している
❏真司、帰ってこい
・彼はスペインに行きたがっている
❏ぶっちゃけ冗談半分で言ったんだ
俺はただ彼にプレーして欲しいんだ
<フランクフルトサポ>
・乾はスペインに移籍してうまくいった
この2人のような”脆弱でテクニカルな”選手にとって
スペインは結構合うリーグだ
<デュッセルドルフサポ>
・デュッセルドルフに香川が欲しい!
真司、うちには最高のラーメンがあるし
毎試合先発できるだろう!
・香川の話が本当ならファブレは失せろ
ファブレはこれまで優れた監督だが、香川にこんな扱いはないわ
香川は何も間違ったことをしてないのに練習に参加させないなんて
彼は復帰してから活躍していて忠実な選手で、ファンのお気に入りだ
こんな形で追い出すなんて、○ね
・#フリーシンジ
・受け入れられないね
・昨年、香川はロイスに次いでうちのベストプレーヤーだった。
でもロイスが10番でプレーしていて、今の香川は8番や
ゲッツェがプレーしている偽9番のポジションではあんまりだから
彼はあまりチームにフィットしていないと言える。
それでもベンチはもちろん練習から締め出させる説明がつかない。
今の香川は精神的に一番充実していて
どこかで毎試合プレーすべきだと思う。彼は驚異的な選手だよ。
俺らファン全員がファブレの下での扱われ方は気の毒だと思う。
本当にファンのお気に入りの選手だが、
チームがうまくいっていることも否定できない。
・俺はファブレの大ファンだが、ドルトムントを多くの機会で
救ってきた男がこんな扱いを受けているのを見るのはつらい。
CLを戦いながらリーグ優勝することを夢見るクラブにとって
選手層を厚くすることはとても重要なのに彼をベンチメンバーとして見なさず、
練習にすら参加させてないことを正当化するのは難しいと思う。
<シアトル・サウンダーズサポ>
・真司、サウンダーズに来てくれ!ネクスト・イチローになってくれ!
・香川真司は俺の応援している2クラブ(ドルトムントとユナイテッド)で
最高の選手だったよ。彼は長年にわたってドルトムントに大きく貢献してきた。
こんな扱いはあんまりだ。彼が移籍を望んでいるスペインで
クラブを見つけて欲しい。
・香川はスペインで成功するよ、多くの監督が彼を欲しがるだろう
彼がどれだけの年俸をもらっているのか分からないけど
https://bit.ly/2rUWviP.https://bit.ly/2RgF22v@callumabstract

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。