【海外の反応】「誇らしい」“タイのメッシ”チャナティップのJ初ゴールに沸くタイ人

2日に行われたJ1第2節で、北海道コンサドーレ札幌のMFチャナティップがJリーグ初ゴールを記録した。
2点ビハインドで折り返した札幌だったが、後半17分、MF三好康児の右クロスに中央で飛び込んだチャナティップが頭で合わせて、ゴールネットを揺らした。勝ち切ることは出来なかったが、3-3のドロー決着を生み出す、反撃の口火となった。
チャナティップは昨年夏に1年半のレンタル移籍でムアントン・Uから札幌に加入。昨季もJ1で16試合に出場。タイ代表でも主力としてプレーしており、“タイのメッシ”の異名を持っている。


Jリーグは、推し進めるアジア戦略の一環として、「Jリーグ提携国枠」を創設。今季はタイ、ベトナム、ミャンマー、カンボジア、シンガポール、インドネシア、マレーシア、カタールの8か国のいずれかの国籍を持つ選手は、外国籍選手とみなさない登録が可能となっている。
現在、タイ国籍を持つ選手はチャナティップを含め5選手。神戸のDFティーラトン、FC東京のMFジャキット、C大阪のMFチャウワット、広島のFWティーラシン。2月23日の第1節でDFティーラトンがデビュー。同24日にでFWティーラシンが来日初ゴールを記録するなど、タイ旋風が吹き荒れている。実力を上げるタイサッカー。将来的に日本にとっても脅威となる日が来るかもしれない。
https://web.gekisaka.jp/news/detail/?238803-238803-fl


試合のハイライト

タイのサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました
・とても誇らしい!!❤🇹🇭 #チャナティップ
👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏👏
・J1で初ゴールおめでとう
・凄い!明日、政府が国民の休日にすることを発表するね
・158cmでも….問題ない 😉
<ノルウェー>
・チャナティップ! J1でゴールを決めた2番目のタイ人選手に
でも、それがヘディングでのゴールだと誰が思っただろうか:)
#タイのメッシ
<タイ在住のドイツ>
・待てよ、えっ?チャナティップが日本での初ゴールを頭で決めただと…
確実に彼の得意技ではないよね…
<シンガポール在住の記者>
・チャナティップに脱帽だ!
<香港在住の記者>
・頭で決めると予想していた人は少ないだろうな!
体格は小さいが才能はでかい!
・ゴールが見られて嬉しい、ずっとこの時を待っていた
嬉しくて涙目になったよ
・ジェイ(チャナティップ)は新パートナー三好を手に入れたね
ボスロイド本当に素晴らしい、新バージョンの札幌だ
・ゴールを決めてからすぐに自信が増しているのが分かる
大きなプレッシャーがかかっていたのだろう

・試合終了 セレッソ大阪 3-3 コンサドーレ札幌
今日、チャナティップは本当に良いプレーをしていた!
・158cmでもヘディングがゴールを決められるワオオオオ!
信じられるかい?まじか、ついに引き分けられたね
小さな東南アジアの選手、凄い
◆彼のゴールが見られてとても嬉しいよ
今週、aum(ティーラトン)がフリーキックを決めるのが見たいね 🙂
・ムイ(ティーラシン)がゴールを決めて、
ジェイ(チャナティップ)もゴール
これでaum(ティーラトン)にプレッシャーがかかるな、アハハ
◆もしフリーキックを蹴るチャンスが訪れたら決めるだろう 🙂
決めなくても彼はディフェンダーだから許されるだろう アハハ
・この試合は札幌は良いサッカーをしていた
ジェイ(チャナティップ)は2ゴールを決められたよ
でも、1回は枠外に外してしまった
・最後のシュートを決めていたらチャナティップは
ヒーローになっていただろう、とてもガックシだ
・この選手(三好)のプレースタイルがとても好き
美しいアシストをありがとう

・18番(チャナティップ)と41番(三好)のコンビは良いプレーをしたよ
・背番号41(三好)は素晴らしい試合した
・41番(三好)は中村や遠藤を彷彿とさせるね
・38番(菅)が気に入らないわ
前回の試合で、ジェイ(チャナティップ)に滅多にパスを出さなかった
・偏見なく、信頼されてない気がする
・ジェイ(チャナティップ)が中央に入って41番(三好)や14番(駒井)と絡めば
面白いものが見られる、菅大輝は絶対にジェイにボールを出さないね
・チャナティップを信用して、お願い
彼にボールを出してあげてください
・ジェイ(チャナティップ)はチームメイトから
全然ボールを受けられていない。
これからボールを貰うようになるだろう
そうすれば、ジェイの実力が見られるよ
・ジェイ(チャナティップ)が適応し始めている
これからの試合でジェイがこの活躍を継続できるかが分かる 😊😊😊
・札幌は良いサッカーをしていたね
見事なチームスピリットを見せた
チャナはこの試合で良いプレーをして初ゴールを決めた
おめでとう!この戦術がハマれば、札幌はリーグの首位になれるよ
・新監督のおかげでチャナは自由にプレーできる
これで自分のスタイルを発揮して良いプレーができるね
・監督はジェイ(チャナティップ)のポテンシャルに驚くだろうね
彼のプレースタイルとスピードを気に入らなかった監督はいないからね
・おめでとう、これで目標達成ではない
これは始まりに過ぎないよ
・札幌大好き、日本が本当に大好き
・Jリーグが大好きです、タイ人より
※タイ語の翻訳は誤訳御免でお願いします
@el_loko74@Nipponbasse@pruettipat@bannawith@PomNatcha
@danpordes@airnaair@asianlao02@ThaiFootballs@ThaiFootballs
http://bit.ly/2oRp4fV,http://bit.ly/2FtXuif@IanGriffiths67
http://bit.ly/2oOuPeo.http://bit.ly/2I5DwsG

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。