【海外の反応】「読む価値がある」岡崎がヴァーディのアーセナル移籍の噂に言及したことが話題に

日本代表FW岡崎慎司がレスターで2トップを組むイングランド代表FWジェイミー・ヴァーディのアーセナル移籍問題に言及。まさかの急展開でレスターには衝撃が走っているが、岡崎は「あいつならどんなスタイルにも合わせられる」と語り、相棒の点取り屋としての才能を改めて称えていた。
ヴァーディ移籍のニュースは瞬く間にイングランド中を駆け巡った。アーセナルがヴァーディに設定されている契約解除金の満額2000万ポンド(約31億円)を支払い、さらに年俸増額のオファーを提示したことで移籍話は急速に進展。正式決定は近いと見られている。岡崎は「自分が選択することじゃない」としながらも、心強いパートナーの移籍についてコメントしている。
「もちろんホントにこう、いちチームメートとしては心強かったし、今年も残ってくれたらいい戦いができるっていうのは間違いないと思う。ただ人生の選択とか、サッカー選手としての選択はそれぞれだと思うし、いなくなればまた違う選手が出てくればいいだけの話。もちろん、いろんな選手が出て行くと厳しいシーズンにはなると思うんですけど、もともとレスター自体そういう気持ちを持っていると思う」


ヴァーディの移籍先として有力になっているアーセナルは、レスターのようなカウンタースタイルではなく、細かくパスをつないでゴールに迫るスタイルが特徴。戦術の違いが選手に与える影響は大きいが、岡崎は「あいつの場合はフラッとしといて一瞬で裏取ったりできるんで、どのスタイルにも合わせられる可能性は持っていると思いますね」と全く心配無用だと語った。ドイツ代表MFメスト・エジルら有能なパサーを多く擁するため、ヴァーディの得点ペースは落ちないだろうと分析した。
「レスターで2連覇を狙うよりも…」
「レスターはそういう(カウンターの)チームだったんで、そこの部分がかなりフィットはしてましたけど、別にポゼッションサッカーでも(ヴァーディは)ホントに一瞬のオーガナイズスピードがある。そこを見てくれる選手が(アーセナルには)いっぱいいるんで、より生かされるんじゃないかなって気はしますけどね」
アーセナルは2003-04シーズンの無敗優勝を最後に、リーグタイトルから12シーズン遠ざかっている。岡崎は「アーセナル自体も優勝からかなり遠ざかっているし、そういう夢的な部分はあるんじゃないですか。もうレスターでも優勝したし、アーセナルも優勝に導いたら、もっと自分の価値が上がるわけじゃないですか」と、ヴァーディのキャリアにおける選択肢としては理解を示しつつも、「レスターで2連覇を狙うよりも、それも難しいことだと思いますけど」と付け加えることも忘れなかった。-
サッカーマガジンゾーンウェブ

記事のコメント欄などから海外の反応をまとめました
<レスターサポ>
・賢明な言葉だ
・(岡崎)まさにその通りだ、そしてクラブに忠実だ
・本物の紳士から真実の言葉が!
<アーセナルサポ>
・慎司がガナーズにヴァーディが来ることに賛成している
・まじで頼むわ、岡崎はヴァーディの代理人かよ?
・これは助けにはならないよ
・意見を持つことは悪いことではない
・やってしまえ、慎司
彼を売るんだ
・岡崎からキングまで、レスターの選手たちは
もしヴァーディがうちに来ることを決断したら
活躍するのを願っているようだな
・岡崎のコメントは読む価値がある
岡崎はチームがより長く成功を収めるために
全力で取り組む良い奴だという印象を受けたね
<ロンドン>
・(ヴァーディはアーセナルで)ベンチウォーマーになるぞ
・もしヴァーディが出て行ったら、
ヴァーディには無得点が続きアーセナルでベンチに座って欲しいね
・彼が出て行ったら全員が彼を恋しがるだろう
<スロベニア>
・ヴァーディはアーセナルへ行くよ
最初にジルーがそう言い、今度は岡崎がこれについて話している
<アイルランド>
・ヴァーディの移籍で慎司の出場時間が増える、特にチャンピオンズリーグで 笑
・慎司はバカではない、ヴァーディの移籍で出場時間が増えるだろう
でもレスターは抜け目なく金を使い、ウジョアと共にベンチになるかもしれないよ
・ヴァーディは忠実であり続けてくれ
今の自分があるのもレスターのおかげだから
そこでチャンピオンズリーグに出るべきだ

・その通りだ、慎司
みんなが彼の残留を望み、うちが一発屋でないことを世界に示したがっている
優勝メンバーが欠けることなく更に強化するのが見たい
もしヴァーディがアーセナルに行くことを選択したら
彼がして来たことに感謝するよ、そして幸運を祈る
でも、うち相手には最低の試合をして欲しいね
・ヴァーディの年齢が心配なのは俺だけかな???
・移籍したらヴァーディには衰えて欲しいね!忠誠心を見せろよ!
昨今ではそれが全く見られないじゃないか!
・ヴァーディが日本人を何と呼んだか決して忘れない
アーセナルも優勝に導いたら、もっと自分の価値が上がるわけじゃないですか
<リバプールサポ>
・岡崎はヴァーディから人種差別を受けて来たんだな
・慎司は英語をほとんど話さないから
これはヴァーディが出て行くと聞こえるように翻訳されているよ
・その通り
・金言だ。ヴァーディはスペースがある時しかゴールを決められないと
本当に多くの人が考えていることに俺は驚き呆れている。
シュートテクニックと能力がチームのスタイルよりも重要なはずだ。
シュート精度、自信、ゴールへ一直線に向かうことは練習で鍛えるのは難しい。
その他のプレーの方がずっと容易に教えて叩き込める。
<リバプール>
・(フットボールではなく)サッカーという言葉を目にして読むのを止めたわ
・このコメントが偽物のはずがない
・来季はヴァーディの後釜をセリエBから獲得して
その選手が得点王になるのを見てろよ
@seaman_bodine@DasAngreifer@KariusToGIory
http://dailym.ai/25JPQI9,http://bit.ly/1ZtE3Xp

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。