【海外の反応】ザックの後任は誰が良い?最有力はアギーレか?

サッカー日本代表の次期監督として最有力候補に挙がっているハビエル・アギレ氏(55)が、日本との本格的な交渉開始に前向きな姿勢を示していることが27日、明らかになった。退任するアルベルト・ザッケローニ監督(61)の後任を検討する日本サッカー協会の“人事会議”ともいえる臨時技術委員会が7月1日に開催されることも決まり、早期決着の可能性も出てきた。
ハビエル・アギレ(Javier Aguirre)
1958年12月1日生まれ、55歳。メキシコ市出身。現役時代はDFで、メキシコ代表として自国開催の86年W杯に出場。現役引退後は母国内のクラブで監督を務め、2001年にメキシコ代表監督に就任。02年日韓W杯では16強に導いた。その後、Aマドリード(スペイン)などの監督を経て、09年4月の南アフリカW杯予選中に2度目のメキシコ代表監督に就任。本大会では16強進出を果たす。今季はエスパニョール(スペイン)で指揮を執った。―


サンスポ

「アギーレが日本と交渉している」という記事(
スペイン語
)のコメント欄から
・すぐれた技量を持つこの監督(アギーレ)に日本人は夢中になるよ
・日本代表を率いるなら監督が勿体無いわ、日本?本当に?
プレミアか少なくとも退屈なイタリアのリーグで
指揮を執ると思っていたけど、日本かよ
・ハビエル・アギーレ 🙁 日本サッカーはお気の毒に
できればこれが破綻して、適任な候補をさがしてくれ
・とてもテクニカルな選手たちと
良い仕事をしている日本の将来に気をつけろ
少しずつアギーレのサッカー哲学を注入していく
満足できるディフェンスと2トップがいて
人生ではどんなことでも起こせる運があれば、
(日本が)優勝候補になるかも
・4年後、サポートを受けなかったとか言って
この男に裏切られ、恩をあだで返されるよ
・日本のリーグの監督でも日本代表で十分に良い試合をする。
韓国のリーグでさえ良い監督がいる。
代表をあまり理解していない人を
外から雇うことへのこだわりが理解できないな。
twitterと英語のサッカーフォーラムから海外の反応をまとめました
・日本サッカー協会は、次の監督に
ハビエル・アギーレとドラガン・ストイコビッチに目をつけているようだ!
<アメリカ>
・酷い選択だな
<マリノスサポ>
・どちらの候補にも全く困惑してるよ
<マリノスサポ>
・俺もそう
(協会が)もっと多くの選択肢を持っていることを願う
<スペイン>
・ハビエル・アギーレはスペインで何もない所から
とても良いチームを作り出したのを知っている
とても良い監督だよ
<スペイン>
・ハビエル・アギーレは世界最高の監督ではないが
俺が今、耳にしている他の候補よりもずっと優れているよ…

・正直、これについてどう考えればいいのか、わからないわ
<メキシコ>
・ワオ!!ハビエル・アギーレ!!彼は良いよ!!
・ハビエル・アギーレは終わった監督だ
引退して、ケーブルテレビの毒舌な解説にでもなるべきだ
・また選手たちと直接コミュニケーションを取れない監督か
岡田を連れ戻せよ!
・良いサポートする環境が整っている限り、
外国人監督は問題にはならないだろう。
ワールドカップ後に、ワールドクラスの監督が数人あくので焦るべきではない
アギーレはこの仕事に最適な人なのか、
それとも、ただ今獲得出来る中で最高の監督なのか?
・(協会は)シンプルに考えているのだろう
メキシコ人選手は日本人選手ぐらいの大きさだけど
いつもノックアウトラウンドに進んでいる
なので、メキシコ人監督が助けてくれるかもと
・メキシコ人選手は日本人選手と身長が変わらないかもしれないが
みんなガリガリの日本人と比べて
メキシコ人選手はまだ大きくて強い脚を持ち頑丈だ
・アギーレ?日本代表にとって良い監督だとは思わないな
実際、彼は良い成績を残さずにメキシコ代表を去って、スペインでも同じだ
日本にはもっと良い選択肢が相応しいよ!
・彼は良い選択肢だよ
日本の選手に筋肉をもっとつけてプレーよう教えられる
筋肉についてだが、世界の舞台ではもっと体を作って
スピードをつける必要があると考えるべき時だと思う
・アギーレは極めて素晴らしい選択肢だよ。
彼は2部へ降格しかけていたチームを救ったこともある。
確かにメキシコのチームは平均的な日本人の様に身長が高くない。
でも、彼らは屈強なチームにも対応できる特殊な方法
(ラテンアメリカのスタイル)でプレーする。
そして、メキシコ対ブラジルの試合で
見て取れた様にとても守備的にもプレーできるんだ。
(ところでとても良い試合だった)
メキシコは大抵韓国や日本に勝利してきた
それは選任するにあたって信頼できる証拠だろう..,
メキシコはW杯で大抵ノックアウトラウンドに進み
準々決勝でドイツに敗れている..,
メキシコは正当な理由があって中南米の巨人と呼ばれるんだ…
でも、とても重要なことに言葉の壁があるね…
・今日、アギーレの噂がまた出た
彼が今現在で一番可能性が高いな
・ちなみに今シーズン、彼はエスパニョールで思わしくなかったよ
・(現コロンビア代表監督の)ペケルマンは偉大な監督だ
確実に守備を立て直せる監督で、
個人よりもチームを常に上にして
ゲームプランを1つしか持ってない監督でもない
ウルグアイの監督はほとんど70歳で、ファーガソンとかもいる
重要なのは年齢ではなくメンタリティと年齢だ
・どちらかというと賛成だけど
ファーガソンは長年同じ同じチームで指揮していたし
(ウルグアイの)タバレスは自国の指揮をしている
(ペケルマンと)同じシチュエーションではないよ
でも、本質的には反対しないよ
(ペケルマンは)アギーレより優れていると思う
・吉武はどうだろう?岡田はまだ若いので二回目もできると思う
※実現したら三期目になります
・日本サッカー協会はくだらない外国人監督を雇うだろうな
いつもそうなんだ
・今ならプランデッリが最善の選択肢だろうな
彼が乗り気ならだけど。
イタリアは本当に不運だったよ。
・あ~もう、またイタリア人はやめてくれ
特に、イタリアのようなチームで
グループリーグを突破出来なかった監督は
・外国人かもしれないけど、ベンゲルの様に
日本サッカーを知っている監督はどうだろう
・(清水の)アフシン・ゴトビだな
・ペケルマンとストイコビッチが最善の選択肢だ
あとレヴィー・クルピも…
・(鹿島の)トニーニョ・セレーゾ
(前セレッソ大阪の)ランコ・ポポヴィッチ

スペイン語翻訳は誤訳御免でお願いします
http://bit.ly/1sLztHs,http://bit.ly/1iOodFW,http://bit.ly/1nOmKgm
@japanfooty@758adrian‏@Kopke@tokyodayori,@JSoccerMagazine
@teamcoachella@tgR_tsuru@CND_MARINO@ZarkonSB4

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。