【海外の反応】ファーガソン監督電撃退任に現地ユナイテッドサポは悲痛な叫びを上げる・・・

※追記しました
マンチェスター・ユナイテッドは8日、サー・アレックス・ファーガソン監督が
今シーズン限りで監督を引退することを発表した。


ユナイテッドを率いた27年間という長年にわたって常にトップクラスのチームを
維持し続け、数え切れないほどの勝利とタイトルをもたらしてきた世界屈指の名将は
クラブ公式サイトを通してこれまで関わってきたすべての人々への感謝の言葉を
述べている。
今後に関しては、ディレクターおよびアンバサダーという形でユナイテッドの一員で
あり続けることが発表された。
「引退の決断は十分によく考えてのことであり、簡単に決めたことではない。
今こそがその時だった。チームが可能な限り強い状態の時に離れることが
重要だった。その通りにできたと信じている」
「リーグ優勝を果たしたこのチームのクオリティーや、チーム内の年齢の
バランスの良さは、高いレベルでの成功が続いていくことを予感させるのに
十分なものだ。下部組織も充実しており、クラブには長期的な明るい未来が
約束されている」
「我々のトレーニング施設は世界のスポーツ界の中で最も優れたものの一つであり、
本拠地のオールド・トラフォードは世界を代表する会場の一つだと
正しく評価されている」
「今後はぜひこのクラブでディレクターとアンバサダーの両方の役割を務めたい
と思っている。これらの活動や、その他に興味のある様々なことを通して、
未来を楽しみにしている」
「家族に感謝しなければならない。彼らの愛情とサポートは不可欠だった。
妻のキャシーは私のキャリアを通して重要な存在であり、
基礎を支えるとともに勇気を与えてくれた。
私にとってそのことの意味の大きさは言葉では言い表せない」
「過去と現在の選手たちやスタッフには、全員に感謝したい。
彼らは驚くべきほどのプロ意識と献身性で、多くの記念すべき勝利を
もたらすのに力を貸してくれた。彼らの貢献がなければ、
この偉大なクラブの歴史がこれほど豊かなものになることもなかった」
「最初の頃は、サー・ボビー・チャールトンをはじめとするクラブ上層部の支えに
よって、単なるサッカーチームではなく、サッカークラブを作り上げるための
自信と時間を与えてもらうことができた」
「過去10年間はグレイザー一家が、私が力を最大限に発揮して
マンチェスター・ユナイテッドを運営できるようにするための基礎を
提供してくれた。デイビッド・ギルという有能で信頼の置けるCEOとともに
仕事ができたこともきわめて幸運だった。彼らの全員に心から感謝している」
「ファンにもありがとうと言いたい。皆さんが長年にわたって
提供してくれたサポートは本当に素晴らしいものだった。
皆さんのクラブを率いる機会を持つことができたのは光栄なことであり、
大きな栄誉だった。マンチェスター・ユナイテッドの監督として
過ごした時間は大事なものだ」

goal.com

ユナイテッドの現地フォーラムからまとめました


</a>
退任の噂がたった直後のユナイテッドの現地フォーラム
・モイーズ以外なら誰でもいい
頼むぞ
※デイヴィッド・モイーズ・・・現エヴァートンの監督
・これがお前の最初のリアクションかよ
・そうなの?ただの憶測でしょ
落ち着けよ
・モウリーニョ??クロップ??まさかモイーズじゃないよな
・チェルシーはカムフラージュだったんだ
ジョセ(モウリーニョ)が来るぞ!
・俺、体震えてきた
・もっと信頼できる情報源がいる
それまではただの噂だ
・ファーギーがCLにもう一度挑戦しないで退くだって?
馬鹿げたことを言うな
彼が辞める時は、健康面で問題が出てくる時のみで
彼にはまだやるべきことが残っているんだ

・彼は昨日U21の試合見てたんだし
たぶんモイーズがアシスタントととしてくるんだろう
・吐き気がする
(今)起きていることはただただ衝撃的だ
もし事実なら精神的に打ちのめされるわ
突然で準備も出来ていないし
今夜は寝れそうにないな
・そうじゃないことを酷く願う
けど意外に早いのかも
彼が終わらせたいのなら彼を非難なんてしないよ
ここがredcafeの歴史上、一番伸びるかもしれないスレッドの1ページ目なのか
・これは良くないな
まったくもって良くないぞ
・俺はいつもなら、すぐに噂をくだらないとぼろくそに言うんだが
慎重にならざるを得ないのは、クラブがまだ(この話を)否定していないんだ
(いつもならこんな噂否定するよな?)
・最も偉大な人を失うことよりモイーズやジョセのことを心配している人がいるのは
ちょっとへんな感じがする
オレが言いたいのは誰も彼の代わりは務まらないってことだよ
・モイーズならバレンシアをメッシにするよ
退任発表直後の反応
・ショックで悲しいよ
・もし俺が今仕事場にいないなら泣いてる
・吐き気と神経マヒが同時に起こり得るなんて
可能だなんて知らなかったよ
・なんてことだ
こうなるなんて思っていなかった
サッカー全体が変わるぞ
・こんな日が来るとは思わなかった
・もう生きたくない
・まじでショックだ
今仕事場でぐったり座っているところ
狂ってる、俺は15分前まで噂が存在していたことすら知らなかったんだ
・ショックだ
サーいろいろありがとう
・まじなの?
・ちょっと突然だな
ここにあと1、2年いると確信していたのに
・メディアには後任のことについては語らないで欲しい
ただ今はファギーのことに集中させてくれ
・Thank you Sir Alex.
・受け入れるのが難しい
彼が71歳で避けられないとしてもだ
さようなら、サー・アレックス・ファーガソン
このクラブにしてくれたことは言葉には表せられないよ
・考えれば考える程精神的におかしくなる
今日は寝れないのは確実だ
・優勝のお祝いもほとんど楽しくないだろうな
・パレードの時は、誰も優勝したことを考えさえしないだろうな
基本的にファーガソン監督への賛辞となるだろう
・まだ事実だと思えない
・信じたくない
・家族の1人を失ったみたいだ
くそっ
・衝撃を受けたし、信じられないぐらい悲しい
・泣きたいわ
・ひどくショックだ
俺が生まれた時、彼は既にここ(クラブ)に3年間いて
ユナイテッドに他の監督なんて想像もしたことがない
誰が(後任として)来ようとも、最も難しい過渡期になるだろう
真に彼の後任が務まる人なんていないのだから
ユナイテッドに来て最初の試合の様子


ファーガソン監督を称えるスレッド
・ミスター・マンチェスター・ユナイテッドに心から感謝する
がらりと変わるんだろうな
・今は、とても妙な気持ちにだけど
彼は俺の生涯にわたるヒーローさ
・俺が恐れていた日が来た
ちょっと涙ぐんでいるよ
SAFが就任した日のこと、彼を解任しろと叫んだこと
ジム・レイトンを90年のFAカップの決勝でベンチに落として
カルトヒーローのLes Sealeyを起用したこと覚えている
難しい決断を彼はして、ユースシステムを整備してきた
誰が後任になろうとも、彼がクラブに植え付けた価値観を失わないことを願うよ
・俺はSAF(ファーガソ監督)がビッグ・ロンから監督の座を引き継ぐ2年前から
ユナイテッドのファンをやっているが
彼は(最初)最高のスタートを切らなかったんだ
でも、一旦軌道に乗るとクラブの運命を永遠に変えた
どうか健康を維持して定年後を楽しんでください
ありがとう、SAF
※ビッグ・ロン・・・ロン・アトキンソン元監督(81~86)


・自分の今の気持ちを表す言葉が見つからない
たくさんの良い思い出をありがとう
あなたのすべてに感謝します、サー・アレックス
あなたがいなくなると私たちはきっと寂しい思いをするでしょう
・ありがとう以外の言葉が見当たらないよ
twiiter上での著名人の反応
【現イギリス首相:デーヴィッド・キャメロン】
マンチェスター・ユナイテッドでの
サー・アレックス・ファーガソンの功績は並外れたものでした。
願わくは、彼の引退で私のチームがやりやすくなるといいんですが。
#アストン・ヴィラ


【クリスティアーノ・ロナウド】
色々とありがとうございました、監督。


【ファン・ニステルローイ】
2001年から2006年までで
サッカーの歴史上最も成功した監督の下150ゴール(を記録)。
類を見ない名誉なことでした。


【ラダメル・ファルカオ】
サー・アレックス・ファーガソンが引退する。
立ち上がり、手を合わせ 彼に盛大な拍手喝さいを送ろう!
素晴らしい成功、おめでとうございます。


【サッカーに関するジョークを呟いてるアカウント】
実は、サー・アレックス・ファーガソンは2002年に引退していて
それ以降は、ファーギータイムだったんだ


※2002年にも引退するという話がありました。

↓ソース
http://bit.ly/10hZfz0
http://bit.ly/11jbYJf

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。