【海外の反応】韓国、ワールドカップ出場決定..シリアが劇的3位確保でプレーオフへ

※追記しました
ロシア・ワールドカップ(W杯)アジア最終予選・グループA最終節の試合が現地時間5日に各地で行われた。
グループ2位で最終節を迎えた韓国は、アウェイで4位ウズベキスタンとの対戦。勝てば本大会出場が決定、引き分けでも他会場の結果次第で出場が決定するが、敗れた場合にはプレーオフにも残れずに敗退となる可能性もあるという緊迫した状況だった。


ウズベキスタンは21分にハイダロフの強烈なミドルが左ポストを叩く。韓国も前半終了間際にソン・フンミンがエリア内に抜け出してゴールを狙ったが、GKがわずかに触ったボールはポストに弾かれた。両チームともに決定的なチャンスを生み出しながらもゴールを奪えず前半を折り返す。
後半もゴールのないまま時間が経過し、韓国は38歳のベテランFWイ・ドングクも投入。終盤にはそのイ・ドングクが決定的な形でゴールを脅かす場面もあったが、結局ゴールを割ることはできず0-0でタイムアップを迎えた。
他会場では、すでにグループ首位での予選突破を決めていたイランがホームで3位シリアと対戦した。これまで最終予選の9試合で無失点だったイランからシリアが先制点を奪ったが、イランが2-1と逆転。だがシリアは後半アディショナルタイムに2-2の同点ゴールを奪ってドローに持ち込んだ。3位浮上の可能性を残していた中国はアウェイでカタールと対戦し、逆転で2-1の勝利を収めた。
この結果、韓国は2位を守って9大会連続となるW杯本大会出場が決定。シリアがウズベキスタンを抑えて3位を確保し、グループBの3位チームとのプレーオフに回ることになった。ウズベキスタンと中国は予選敗退が決定した。
1位. イラン(22pt/+8)
2位. 韓国(15pt/+1)
3位. シリア(13pt/+1)
4位. ウズベキスタン(13pt/-1)
5位. 中国(12pt/-2)
6位. カタール(7pt/-7)
https://www.footballchannel.jp/2017/09/06/post230012/

英語のサッカーフォーラムなどから海外の反応をまとめました
前半
<アメリカ>
・ウズベキスタン、時は来た
今までの失敗を捨て去り夢を成し遂げる時だぞ
自分で決めろ、死ぬ覚悟でやれ
<記者>
・韓国が開始2分でイラン戦の90分よりもゴールに近づいた
イグノのシュートはバー
・韓国はキがいないのか
・ウズベキスタンがワールドカップ出場を決めたら
なんてとんでもないことだよ
・シリアが開始13分でリードを奪いイランの無失点試合が12で終わる
・ウズベキスタン対韓国の試合次第だが
シリアが決めたゴールが大きな意味を持つかもしれない
<フランス>
・このままだとシリアが直接ワールドカップ出場を決める
まだ時間はたっぷり残されているけど!
・これは近年の韓国代表の中でも最低のチームに違いない
ピッチ上で全く動いていない
・ちくしょう、入っていたら物凄かっただろう
<アメリカ>
・正直、ウズベキスタン堅実なチームのようだな
今までに見たことがなかったけど
<ポーランド>
・ウズベキスタンが攻撃に出た時の歓声は凄いと言わざるを得ない
・シリアが今日ワールドカップ出場を決めたら
国際舞台で長年の中でも一番の番狂わせかもしれないな
・チャンス、コーナーからチャンヒョンスが絶好機を外す
ウズベキスタンは助かった
・シリアが時間稼ぎを始めた、彼らはそれがかなり得意だからな
・ワオ、この韓国代表は恐ろしいな、一体なんだ!
<韓国>
・うちの中盤は最悪だ
・韓国の選手はこのイエローは避けられただろうに・・・かなり意味がない
・チョンウヨンの愚かで危険なファウルでイエロー
ウズベキスタンの監督は本当に激怒している【動画 https://streamable.com/pt6a2】
・キ・ソンヨンの欠場でうちの中盤がは物凄い
能力的にだけでなくキャプテンとして
ピッチ上での存在感を出しすキープレーヤーだけでなく

・イランが同点!アズムンがハーフタイムの直前にリバンドをつめて1-1!
・ソン・フンミンのシュートが枠を叩く
ウズベキスタンでまだ0-0。ゴールを決めるべきだった。
・ウズベキスタンと韓国にはがっかりだ
枠を叩いた2回のシュートを除いて
ワールドカップへ行くチームのパフォーマンスではない
このままだと韓国が予選突破でシリアがプレーオフに行く
後半
<ニューカッスルサポ>
・このラウンドのウズベキスタンは最低だ
長い間、ウズベキスタンをワールドカップで見るのを楽しみにしていたが
今回は相応しい気がしないな
<イラン>
・コロコロ転がるシリアのW杯行きを防ぐためにも
ウズベクか韓国に予選突破を決めて欲しい
・ダマスカスにいるシリアのファン
あと、1ゴールでワールドカップへ行けるかもしれない

<韓国>
・なぜうちのチームは全くコミュニケーション取れていないんだ
・アレクサンドル・ゲインリフが入ってくる
韓国相手にゴールを決めたのを見た
あの時の彼はフサフサだった..
・ファンタスティックなコンビネーション、あれは枠に入れないと!
・やっと良いパスを繋いでランニングしたよ
・なんてこった、どれか決めないといけない
・後半の韓国の攻撃はずっと改善している
ただゴールを決められない
・アズムンの2点目!2-1イラン!
シリアがゴールをするのは早すぎたな
イランの攻撃を耐えられるとは思わなかったよ
・イランがゴールを決めたことでウズベクがまたプレーオフ圏内に
・ウズベキスタンは押されているけど、このままだとプレーオフには行ける
でも・・・
・試合を見られていないんだがFIFAには1-0で
ウズベキスタンがリードしていると書いてあり
同点とは書いていない、何が起こっているんだ?
<グレミオサポ>
・確信はないが、FIFAはイスマイロフのイエローを
ゴールとしてカウントしているようだ
・どうして韓国が1-0でリードしていないんだ・・・
・シリアが土壇場でゴール!なんて結末だよ!
以下追記——————————————–
試合終了後
・試合終了、韓国もウズベクも本当に最悪だった
どちらもW杯に相応しくないよ
・韓国がワールドカップ出場決めた
ライバルチームが彼らよりも弱かっただけだ
ちょうど4年前のようにね
・これは本当にウズベキスタンらしいわ
ウズベキスタンがまたしても失敗してとても悲しいよ
悲しいがいつものように驚きはないね
<ブラジル>
・信じられないな、ウズベキスタンはW杯へ行くことは絶対にないわ
絶好のチャンスを失ったのはこれで2回目、韓国相手に2回目
・シリアがワールドカップ出場の可能性を残したのは本当に凄い話だ
イラン戦も試合を通して素晴らしい魂を見せていた
・シリアの選手が試合後のインタビューで泣いている・・・これはやり過ぎだ
・韓国人だけど、シリアがワールドカップ出場すべきだったと思う
こんな技術でワールドカップへ行くのは恥ずかしいよ
・ウズベキスタンがワールドカップへ行くのに値する
最近の韓国のサッカーは最低だ
ウズベキスタンに敬意を
・ウズベキスタンすまんな、忌々しい政治家のせいでシリアと引き分けた…!
・ウズベキスタンのファンに同情するよ
次こそはきっとワールドカップへ行けるだろう
<ウズベキスタン>
・俺らウズベキスタンのファンが
どれだけ”次こそは”にうんざりしているか想像出来ないだろう
この”次こそは”には2007年から付き纏われている
将来、これが変わるとは思えない
とにかく君たちのチームはおめでとう
<ウズベキスタン>
・ウズベキスタン人としてはノイローゼに陥っているよ…
<ブラジル>
・ウズベキスタンにチャンスは本当に多かった
今の世代は高齢になっている
君らには2022年のワールドカップに出場して欲しい
ウズベキスタン代表にはいつも期待しているよ 🙂
・うちは全試合でゴミだった
韓国には数回大チャンスがあったが決まらなかった
韓国は不運だったね
・チャンスを決めることに関して韓国は酷い
この予選でずっとそうだった
・韓国は全体的に酷いよ
うちの守備、中盤、攻撃全部が物足りない
・一体どうした韓国?素晴らしい選手がいて愚かな結果ばかり
もう一度立て直すんだ、この調子だと好成績は残せないだろう
イランからおめでとう
・素晴らしいのはソンだけ 笑 他は人間未満
<中国>
・ヘイ、韓国人
お前ら自分の仕事をしなかっただろ
中国にはウズベクに勝てと要求しておいて何をしているんだ
これが本当の実力か?ロシアで幸運を祈るわ 笑
・韓国は9回連続だが、最近の記憶の中でも最弱だわ
<韓国>
・若いチームだから、来夏までに改善して欲しい
http://bit.ly/2gJS7AE,http://bit.ly/2x8ByWf

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。