【海外の反応】韓国、VARに泣く..痛恨PK献上でスウェーデンに敗戦

※追記しました
ロシアW杯は18日、大会5日目を行った。グループFではスウェーデン代表が韓国代表を1-0で下し、白星発進を決めた。第2節は23日に行われ、スウェーデンはドイツ、韓国はメキシコと対戦する。
同組のもう一試合は前日に行われ、メキシコが前回王者のドイツを破る伽藍を演じ、改めてW杯の難しさ、楽しさを感じさせた。韓国とスウェーデンはこの強豪2か国との試合を残すこともあり、互いに絶対に落とせない試合として初戦に臨んでいた。


前半から決定機の数で上回ったのはスウェーデンだった。ただ前半21分にゴール前で作った混戦、FWマルクス・ベリがGKとの1対1を押し込むが、GKチョ・ヒョンウのビッグセーブに弾かれ、先制点は奪えない。
また前半28分には韓国にアクシデント。左SBでプレーしていた元鹿島DFパク・チュホがプレー中に右腿を痛めて負傷退場。元鳥栖DF金民友が緊急投入された。
何とかスコアレスで耐えた韓国はワンチャンスを狙う。しかし後半7分、左サイドから金民友が上げたクロスが走り込んだMFク・ジャチョルの頭にピンポイントで合うが、シュートは左に外れてしまう。
そしてついにスコアが動く場面が来る。後半19分、エリア内で金民友がMFビクトル・クラーソンを倒してしまう。ホエル・アギラール主審は一旦はプレーを流したが、今大会より導入されたVARを使ったビデオ判定を行う。
ビデオを確認すると明らかに金民友の足はボールに触れておらず、アギラール主審も即座にPKを指示。後半20分、これをDFアンドレアス・グランクビストが落ち着いて決めて、スウェーデンが先制に成功した。
負けられない韓国は、後半21分に神戸のMFチョン・ウヨン、そして“韓国のメッシ”と呼ばれる期待の20歳、10番MFイ・スンウを投入。前がかりになって、同点弾を目指す。しかし試合はこのまま終了。韓国は痛い黒星発進となった。
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180618-01655237-gekisaka-socc

英語のサッカーのフォーラムなどから海外の反応をまとめました
前半
<フランス>
・スウェーデン対韓国ってことはEスポーツダービーだな
<イングランド>
・左サイドのアタッカーの戦いだな、ソン対フォルスベリ
<オーストラリア>
・この試合への韓国のファンの期待ってどのぐらいなの?
<韓国>
・引き分けたら満足、勝てれば歓喜
<韓国>
・俺はただ恥をかかないことを願うだけだ
<スウェーデン>
・W杯でうちが最後にゴールを決めた選手はヘンリク・ラーションだ
次にW杯に出場する時にそれが変わっていなくても驚きはしないね
<イラン>
・韓国の敗戦の後は、イランがアジアを先導することになるだろう
来年のアジアカップでうちが優勝すると思う
<ドルトムントサポ>
・どっちが勝つと思う?2-1で韓国だと思う
・スウェーデンの楽勝を予想
<スウェーデン>
・リヒテンシュタインのようなチームを除いて
うちが最後に楽勝したのを思い出せないな
<メキシコ>
・もうスウェーデンはもう3試合引いて守れることはできない
攻撃しないといけないだろう
<アルゼンチン>
・ワオ、韓国の11番は足が速いな
<アメリカ>
・ソンが2ゴール決めるのに19ドルを賭けたぞ、頑張れ韓国
<ドイツ>
・頼むから引き分けてくれ 敬具
・なぜ韓国が3番手のキーパーを使っているのか知っている?
・彼は3番手ではない、明確な正ゴールキーパーはいないんだ
ゴールキーパーはほぼ同レベルだよ

・スウェーデンのファウルが多いな。これが普通なのか?
・この試合でレッドカードが出る気がする
このレフリーは目立ちたがっているよ
・今のはスウェーデンの美しいプレーだった
・韓国の見事なタックルだ
<スコットランド>
・どうしてそれが決められないんだ、まじで頼むわ
<ベルギー>
・凄いセーブだ 【動画 https://streamable.com/ovt2c】
・ゴールキーパー目掛けて蹴っていたぞ、頼むわ
・キーパーはあのセーブをして自分でも驚いていたぞ、アハハ
・一部の人はこれが退屈な試合になると言っていた
・22分が経過して12回のファウル、まじか
・うちのプレーは遅すぎだよ… 😫
<スイス>
・いやああああ、パクチュホ
・最悪だな、パクはサイドで良さげだと思っていたのに
・これはチャンピオンシップ(イングランド2部)の試合を見ているようだ
・レフリーが試合を壊している好例だな
・ソンは非常に速いな、やばい
・ソンの驚異的な突破だ
・このレフリーは本当に馬鹿げている 笑
・うちにはズラタンが必要だわ
・韓国と怪しいレフリー、これ以上のコンビを挙げてくれ
<リバプールサポ>
・35分で21回のファウルはちょっと多すぎだよな?
<スペイン>
・かなり退屈な試合だな
・PKだ
・VARは
<セルティックサポ>
・キがボールに触っていたからPKではないな
<リーベルサポ>
・このスウェーデン人達はシュートの仕方を学ぶ必要があるわ
<クリスタルパレスサポ>
・今のところ韓国のキーパーがマン・オブ・ザ・マッチだな
・韓国のキーパーは一瞬女の子かと思ったよ
・あの髪型だとKポップのスターに見える
・ソン1人では無理だ。彼にはもっとサポートが必要だよ
イ・スンウを使って欲しいね
・ハーフタイムにユニフォームをチーム内で交換するのがうちの戦術だ
・スウェーデンにはイブラが必要だ
・彼がいたら、うちはW杯に出られなかっただろう
後半
・俺はロンドンのパブでギネスを飲んでいるスイス人だけど
横には叫んでいるスウェーデン人と静かな韓国人がいる
グローバル化だな
・ライプツィヒのフォルスベリなら上隅に問題なく決めただろう
・スウェーデンが外しているチャンスが多いな
・これはレッドカードだろ、一体何なんだ
<ポルトガル>
・両チーム荒いが、シュートやパスはできない
・韓国のキーパーは素晴らしい
・スウェーデンで近距離からキーパー正面のシュート
これ以上のコンビを挙げてくれ
・ズラタンならあれを決めていただろう
・少なくともうちは前半よりも良いプレーをしているぞ
さぁキム(シンウク)を下げてくれ
・どうしてこれがスウェーデンにとって1枚目のイエローになるんだ
アハハハ
・PKだわ・・・【動画 https://streamable.com/cmau9】
・超明白なPKだな
・ディフェンダーがボールに触ってもいない
絶対にPKだ
・ありがとう、VAR
・見事なPKだった【ゴール動画 https://streamable.com/sz0de】

・昇天しかけたわ
・PKは正しい判定だったよ、はぁー(ため息)
・この試合はこのW杯で圧倒的に一番悪いな
<メキシコ>
・ナイジェリア対クロアチアを見ていないのか?
・やっとイスンウだよ、頑張れ!
・頼むからダイブをするのをやめてくれ
韓国戦でダイブに頼っていてどうやってドイツやメキシコと戦うんだ?
・ソンは1人でやろうとし過ぎている
・恥ずべき時間稼ぎだ
・スウェーデン、女々しいことはやめてくれ。恥ずかしいわ。
・スウェーデンはファウルされた後に倒れずに立つことを
アイスランドから学べるのではないだろうか
・(あの観客は)韓国のハリーポッターか?
・衝撃的なミスだ
・韓国よ、あれはチャンスだったぞ
・まじでドフリーのヘディングだったぞ
以下追記———————————————-
試合終了後
<アーセナルサポ>
・試合が終わってよかったよ
・この試合は本当に悪くて、早起きしたのを後悔しているよ
・これは俺が見てきた中でも最も”韓国らしい”試合だった
<クロアチア>
・どういう意味だ?
<韓国>
・戦術がなくただ放り込んで、どうなるか様子を見る
ああ、それにうちで一番のアタッカーをウィングバックとして使った
・クロスできない?☑
パスできない?☑
シュートできない?☑
プレッシャーを受けて倒れる?☑
試合を通して支配される?☑

重要な試合でPKで失点する?☑
<イングランド>
・それじぁあ、韓国はよくこんな感じなのか?可哀想に
<韓国>
◆韓国は2014年以降、悪化していてる
協会は監督招聘に関して酷い人選をしている
・2002年以降下降の一途だよ 笑
<韓国>
◆確かにそうだが、少なくとも2010年は
ノックアウトステージに進出した
2014年のW杯は酷いありさまだったけど
今回は勝ち点すら獲得することなく帰国する可能性が高い
・最も”スウェーデンらしい”試合でもあった
堅守で面白くないゴール、そしてかなりの時間稼ぎ
・何も期待していなかったが、それでもがっかりだわ
・俺たちの世界へようこそ
・韓国はアジアのイングランドと見なされている・・・
<イングランド>
・可哀想な奴らだ
・前十字靭帯を負傷したズラタンと46歳のヘンリク・ラーションの方が
今日のベリやトイヴォネンよりも良いプレーをしただろう
・韓国人は高齢で太り過ぎだけど2002年の選手達の方が
よく走って良いパス回しをすると話しているよ
・今日の韓国人は本当に悪かったな。試合を通して全く攻撃の形を作れなかった
ゴールキーパーにセーブさせる機会も多すぎた。
正直なところ、忘れてもいい試合だわ。
<グアテマラ>
・ソンが試合に入れてなかったことと関係していると思う
スウェーデンで彼をよく抑えていたよ
・うちは2014年からずっとこんなサッカーをしている
・ソンはほとんどの試合で孤立している
イスンウが入って良くなり始めたと思う
・スウェーデンはこのグループから突破したのなら
フォルスベリがパフォーマンスを上げる必要がある
・この試合は下手なレフリングによって台無しにされたわ
選手達はコンスタントに簡単に倒れて、試合の流れが分断されていた
とてもクオリティーの低い試合だった
・ゆったりと横になるためにスウェーデンのチームはIKEAでベッドを買うべきだ
・今のところこのW杯で枠内シュートがなかったのは2チームだけ
サウジアラビアと韓国、アジアのサッカーにとってはよくない
<サウジアラビア>
・内緒にしておいてくれよ 😩

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。