【独・白の反応】現地サポに称賛されるアシスト酒井高徳、完封川島永嗣!!

20日に行われたブンデスリーガ第31節でシャルケを3-1で下したシュツットガルトのDF酒井高徳は、2試合ぶりの先発でフル出場を果たすと今季初アシストを記録してチームの勝利に貢献した。
「最近チームとして調子がいいので、それが継続できた。攻撃よりも守備を意識して、皆が自分の仕事をしっかりこなしてチームとしてやれたのが一番良かった」と試合を振り返ったことをブンデス公式HPが伝えている。
さらにこの勝利で勝ち点を31に伸ばしたチームは自動降格となる17位ニュルンベルクとの勝ち点差を5に広げ、2部との入れ替え戦に回る16位ハンブルクとの勝ち点差を4に広げた。


酒井高は「自分たちの試合を1試合1試合やって勝ち点3を重ねて、1試合でも早く残留を決めるのが目標。他を気にせずに自分たちの試合をできるかが一番大事だと思うので、そこに集中している」と話すと、「(シャルケ戦は)すごく重要な勝ちだったけど、まだ残留が決まったわけではない。1試合に浸るのでなく、次を目指している」と気を引き締めた。―
ゲキサカ

シュッツトガルトの現地フォーラムとfacebookからまとめました
酒井高徳のアシストへの反応
・とても凄いぞ、ゴー(トク) 3-0 やったああああああああ
・3-0 ハルニク
素晴らしい、酒井!
・ヤバい
・やったああああああ、フランスから !
・ハルニク素晴らしい
・ハルニクのアンチどうした!
(ハルニク)お願いだからうちにいて ❤
・本当に凄い、みんなこのままの調子で頑張って :))
・これでもう大丈夫に違いない!
酒井は物凄い働きをした!
右サイド時はしないことだ!
・ズドーーーーーーーン!!
皮肉なことにまたしても、ハルニクだ
得点の90%は酒井のものだけどな
・シャルケ 03
・やったああああああああ 3:0
酒井の天才的アシスト
・うちが美しい得点を決めるなんて、驚嘆に値するわ
・すげええええ! やったああ!
うまかった! 何故いつもそう出来ないんだ?
<ドイツ>
・今シーズンVfB(シュッツトガルト)の試合を始めてみたけど
なぜ残留争いをしてるんだ?
・この試合で失敗していたら、2部行きだったわ!!
これでハンブルグと勝ち点4差だ!!
・うまくいったじゃないか!!!
・みんな素晴らしい試合をしている
・みんな卓越したパフォーマンスだ!!
・フーブ(・ステフェンス監督)は一体チームに何をしたんだ?
最近まで自信のない集団だったのに….
・彼は監督の神なのさ
・酒井からのボールは凄かった!
・酒井を常に左(サイド)で起用しよう
・出来れば、(左サイドに)留まっていて欲しい
そうすれば、持続して良くなるからね
・今日、酒井は久しぶりに良いプレーをしたな
・酒井! 酒井! 酒井! さあまた彼を褒めちぎろう
この青年は本当に良い!素晴らしいアシスト
素晴らしいゴール、素晴らしい試合だ!
・お前ら間抜けだな
以前は酒井を売るべきだと言っていたのに
今は彼を持ち上げている
意見を変えるなよ、良い時だけ擦り寄るファンだな
・酒井に対しては何も言うことはないよ!本当に最高だった!
酒井高徳のスレから
・このフォーラムの4ページ目まで彼のスレが埋もれていて残念だ
よく彼はブンデスリーガに合っているのか議論されてきた
最近のパフォーマンスに基いて、称賛しても良いと思う


・光と影のある選手…
彼の1対1での対応は”少女のように”よく思える
次のトレーニングではディダヴィやグルエソと練習すべきかも :-))
・得点をする判断をしなくて本当に残念だった
スピードのあるロングボールだったので
ボールコントロールが少し難しくなったな..
数週間前にも大きなチャンスがあったし
今日は本当に得点に相応しかった
それ以外では3点目のアシスト、本当にイカしてた
・豪徳 “リオネル” 酒井
・彼が物凄かったから嬉しい
うちに来た最初の6ヶ月の状態の糸口を段々と掴みつつある
リーグ後半戦全体、特にこの試合では華々しかった
このままの調子で頑張って、ゴー(トク)
・昨日はゴールをアシストしてから突然しまりのない試合ぶりをした
ゴーはプレッシャーを対処するのがあまりうまくなく
不安定になる選手だと思う

機能しているチームなら、彼は機能するだろう


下線部
は訳に自信がありません
・そして、引き続き左サイドでプレーしたら特に(機能する)ね
右サイドの時よりも、常にずっと良くて俺は気に入っている
・驚くべきことに、彼は左サイドで良いプレーをする
俺は長い間、左でプレーして欲しいとは思っていなかった
彼は、両利きで本来右サイドバックだからね
昨日のアシストは一流だったよ
冷静を保ちもう一度ルックアップして味方を見つけた
・彼は左サイドバックだと思っている。
シュッツトガルトでの最初の頃から両方がでプレーしてきたが
彼が最高の試合をしたのは、常にこの(左)ポジションで
プレーしてた時だ。
もちろん、右サイドバックもできるが
左サイドバックの方がずっと優れている!
昨日、彼は最高の試合をしたよ!

ベルギーリーグのプレーオフ1の第5節が21日に行われ、クラブ・ブルージュと日本代表GK川島永嗣、FW小野裕二の所属するスタンダール・リエージュが対戦。川島は先発出場、小野は負傷のため欠場した。
リーグ戦での勝ち点の半分を持ち越し、上位6チームで争うプレーオフ1。リーグ戦全30節を勝ち点67で終えたスタンダール・リエージュは、勝ち点34からスタートし、プレーオフ4試合を終えて勝ち点39で首位となっている。
スタンダール・リエージュは敵地での一戦で、クラブ・ブルージュに攻勢をかけられる。前後半を通じて決定機を何度も作られ、ゴールを脅かされたものの、川島が好守を見せ、均衡を破らせない。
スタンダール・リエージュも、後半にポール・ジョゼ・ムポクが放った直接FKが枠のわずかに外へ外れるなど、チャンスを作り出したものの、ゴールを決めることはできなかった。試合は0-0で終了。スコアレスドローで、勝ち点1を分け合うこととなった。
スタンダール・リエージュは、勝ち点を40に伸ばし、首位をキープ。クラブ・ブルージュは同39で2位につけている。―
サッカーキング
スタンダール・リエージュの現地フォーラムからまとめました
・カワ(川島)、カヌ、オパレはみんな良かった
・前半はまずい展開だった(ありがとうカワ)
・いい結果だ、バイエンスを入れて安定した
カワはとてつもなかった
・ヴァンクールはハーフタイムの後人が変わった
カヌ、オパレ、カワは大きな仕事をした
・うちで特筆すべきだったのはカワ、カヌとオパレ…
・カワはとても緊張感を持ってやっていた
・カワ、カヌとシマンはとても良く、特筆すべきなのはオパレだ
川島永嗣のスレから
・前半に試合を救った
・いい試合をしたけど、今日はミラクルなセービングはなかったと思う
でも、よく集中していたよ
・集中するのが時々一番難しいんだ
・非の打ち所がない
・脱帽


今週の重要な試合で大きく埋め合わせをした
空中戦での存在感がましているようだ
全てが良かった
・まただよ
彼の強い気質には本当に感心する
(1行訳せず)
まだ問題は未解決のまま、
最後のところ、得点にもっと集中しないと
最後の日にタイトルがかかったPKをカワが止めたら
彼の銅像が建つ資格を得ると思うわ!
・彼は何も複雑なことはしてない
ラファエロフのフリーキックを除いて
簡単なシュートストッピングばかりだった
それ(FK)もかなり距離が離れていたしね
彼はいい試合としたと思うよ、ミスをしなかったからね
でも、何も難しいセービングはなかった
意見が合わなくて悪いけど
俺はいい試合をしたら認めるし、批判はしない
でも、
(チームを)救ったプレーはなかったよ
・まったくもう…(川島が)一年で一番安定している選手だよ
俺が言っているのではない、うちで(採点が)10点中6,89!
ほんの些細なミスで批判をするとか、プフッ
バイエルンのサポーターに違いないわ…

ドイツ語とフランス語は誤訳御免でお願いします
http://bit.ly/1jAeRb1,http://bit.ly/1notHbc,http://bit.ly/1lERSCL
http://bit.ly/1l1gVNr,http://bit.ly/1f5vqiZ,http://bit.ly/1notQvn
http://bit.ly/1i8IwvB

%d人のブロガーが「いいね」をつけました。